ويبفت 00:01:25.800 --> 00:01:29.933 قيامة ارطغرل 00:01:40.266 --> 00:01:43.400 1225 - قبيلة كايي 00:02:08.900 --> 00:02:12.600 -الله العظيم! -إله واحد فقط! 00:02:13.300 --> 00:02:17.100 -الله العظيم! -إله واحد فقط! 00:02:17.433 --> 00:02:21.066 -الله العظيم! -إله واحد فقط! 00:02:21.400 --> 00:02:24.366 -الله العظيم! -إله واحد فقط! 00:02:29.833 --> 00:02:32.466 حتى الحديد لا يستطيع الوقوف تلاوة الله واستسلمت. 00:02:32.866 --> 00:02:33.933 انتظر قليلا! 00:02:44.833 --> 00:02:46.400 نلقي نظرة على هذا واحد. 00:02:55.866 --> 00:02:59.500 هذا رائع. أشفق على العدو الذي سيكون هذا عزرائيل. 00:02:59.833 --> 00:03:01.566 بين يدي شجاع مثلك.. 00:03:01.900 --> 00:03:05.566 ...ليكن صوت المظلومين، غضباً على الطغاة إن أذن الله. 00:03:09.233 --> 00:03:13.400 ولا سيف إلا ذو الفقار ولا شجاع إلا حضرة علي. 00:03:13.566 --> 00:03:16.800 أنا مستعد للتضحية بنفسي في سبيل الله الذي أعطاك لنا. 00:03:25.300 --> 00:03:29.333 في سبيل محبة الله باسمي جدي أوغوز، سأتقلده بشرف. 00:03:43.433 --> 00:03:44.900 أحضر يديك. 00:03:49.300 --> 00:03:52.566 ما الأمر؟ البهلوانات الخاصة بك لا يهدأ مرة أخرى. 00:03:54.500 --> 00:03:56.066 نحن نذهب للصيد. 00:03:56.433 --> 00:03:58.000 إنهم يستعدون. 00:03:59.966 --> 00:04:02.900 هل هناك أي حيوانات متبقية للصيد في هذه المجاعة؟ 00:04:06.966 --> 00:04:08.433 معك حق ولكن... 00:04:09.566 --> 00:04:11.533 ...الصيد يحافظ على لياقة جبال الألب. 00:04:13.300 --> 00:04:16.366 ومن الأفضل أن نجد طريقة للحفاظ عليها القبيلة على قيد الحياة كذلك. 00:04:17.366 --> 00:04:20.033 لا يمكن إلا أن تقرر ذلك في المقر غدا. 00:04:20.266 --> 00:04:24.033 إذا لم نهاجر من هذا المرتفع قبل الشتاء، سنكون محكومين بالهلاك. 00:04:25.000 --> 00:04:29.000 ولكن إذا قلت أنك تعرف الحل، أخبرنا كذلك. 00:04:30.933 --> 00:04:33.566 أخي غوندوغدو يعرف هذه الأمور أفضل مني. 00:04:33.866 --> 00:04:35.200 إذا كنت ترغب في ذلك، تحدث معه. 00:04:35.400 --> 00:04:36.533 مع غوندوغدو؟ 00:04:37.000 --> 00:04:40.933 لا، لم ينطق بكلمة واحدة عنه. 00:04:50.900 --> 00:04:53.100 هل هذا ما اشتريته مقابل 40 قطعة نقدية؟ 00:04:53.500 --> 00:04:55.300 وهذا ما يسمى الخريطة. 00:04:56.466 --> 00:04:58.033 ما هو استخدامه ل؟ 00:04:58.866 --> 00:05:01.133 انظر، نحن هنا. 00:05:01.966 --> 00:05:04.600 الحق حيث توجد هذه الجبال. 00:05:05.966 --> 00:05:08.366 هذه حلب. هذه بغداد. 00:05:09.166 --> 00:05:11.066 وهذه دمشق. 00:05:11.300 --> 00:05:14.900 وهذه قونية، اين يقع قصر السلطان . 00:05:16.166 --> 00:05:18.933 ترك القصور من السلاطين والخانات و... 00:05:19.133 --> 00:05:21.933 ...أخبرنا أين ينبغي للقبيلة الهجرة إلى غوندوغدو. 00:05:22.333 --> 00:05:26.033 الشيوخ يواجهون لحظة غبية. والدك هادئ. 00:05:26.533 --> 00:05:29.566 انه يجلس فقط في خيمته مثل a worrier not a warrior. 00:05:38.000 --> 00:05:39.366 أين هذا المكان؟ 00:05:39.833 --> 00:05:42.133 الجميع سوف يتعلمون غدا at headquarters. 00:05:42.866 --> 00:05:44.300 لقد وجدت مكانا، أليس كذلك؟ 00:05:44.566 --> 00:05:46.400 من فضلك قل لي، أين هو؟ 00:06:01.833 --> 00:06:03.033 Ertugrul! 00:06:04.900 --> 00:06:06.133 Ertugrul! 00:06:07.900 --> 00:06:09.166 إلى أين أنت ذاهب؟ 00:06:09.466 --> 00:06:11.133 سأذهب للصيد يا أخي. 00:06:11.266 --> 00:06:14.166 هذا ليس الوقت المناسب للذهاب للصيد. لدينا المقر غدا. 00:06:14.333 --> 00:06:16.833 المقر هو لك والصيد لي يا أخي. 00:06:17.066 --> 00:06:20.966 حسنا. ولكن لا تذهب بعيدا جدا. اذهب بسرعة، ارجع بسرعة. 00:06:39.333 --> 00:06:43.000 ماذا تفعل بهذا اللحم؟ نحن نذهب للصيد، هل نسيت؟ 00:06:43.333 --> 00:06:46.000 لن نسمح لك بالجوع أثناء الصيد، لا تقلق. 00:06:46.133 --> 00:06:48.600 كيف يمكنك أن تسمي الشجاع بالشجاعة إذا هل يتضور جوعا أثناء الصيد يا تورغوت؟ 00:06:48.966 --> 00:06:53.366 -هذا للطريق فقط. - من المستحيل أن تخفف من جوعك. 00:06:56.333 --> 00:06:57.866 هيا يا جبال الألب. 00:06:59.600 --> 00:07:00.933 رجلك ذاهب. 00:07:36.966 --> 00:07:40.166 جبال أمانوس قلعة فرسان الهيكل 00:08:43.933 --> 00:08:46.833 واجب الحراسة هو فخرك! 00:08:47.800 --> 00:08:50.033 واجب الحراسة هو شرفك! 00:08:52.266 --> 00:08:55.400 إذا خنت كرامتك وشرفك.. 00:08:55.600 --> 00:08:59.200 …موتك لن يأتي من العدو، ولكن مني! 00:09:50.133 --> 00:09:52.033 لقد شرفتنا يا أستاذ عزام. 00:09:52.266 --> 00:09:54.066 هذا الشرف ينتمي إلينا. 00:09:59.800 --> 00:10:02.166 -إلانورا. -القائد تيتوس. 00:10:02.866 --> 00:10:04.433 آمل أن رحلتك كانت على ما يرام. 00:10:04.566 --> 00:10:06.333 هل كل شيء على ما يرام يا تيتوس؟ 00:10:07.866 --> 00:10:09.866 نحن أكثر أمانًا من أي وقت مضى، يا سيدي. 00:10:16.100 --> 00:10:19.566 غرفتك جاهزة يا سيدي. هل ترغب في الراحة قبل الغداء؟ 00:10:19.900 --> 00:10:22.033 قد ترتاح إيلانورا. لدينا عمل للقيام به. 00:10:23.200 --> 00:10:25.566 -كما يحلو لك. -بعد إذنك. 00:10:49.933 --> 00:10:52.366 ما هو آخر التطورات عن السجناء؟ 00:10:52.833 --> 00:10:54.900 لقد أعطيت هذا الواجب لأخي بيسول. 00:10:57.933 --> 00:11:00.533 وسوف يقدمون نعمان وعائلته إلى كاراتويجار. 00:11:03.133 --> 00:11:04.933 بالنسبة للآخرين، انتظرتك. 00:11:05.366 --> 00:11:06.400 جيد. 00:11:33.400 --> 00:11:35.200 إلى أين يأخذوننا يا أبي؟ 00:11:38.966 --> 00:11:40.233 إلى قصرنا يا بني. 00:11:43.333 --> 00:11:45.300 سنكون أحراراً هناك، أليس كذلك؟ 00:11:46.233 --> 00:11:47.600 إلى الأبد يا بني. 00:11:48.300 --> 00:11:49.466 حتى الخلود. 00:11:57.966 --> 00:12:00.300 لذلك كان القدر هو العودة إلى قونية مثل هذا. 00:12:01.266 --> 00:12:05.033 إلى القصر الذي ولدنا فيه و كبر ليقتل على يد عمنا. 00:12:05.200 --> 00:12:08.833 لن أسمح بحدوث أي شيء لك أو لأخيك يا ابنتي. 00:12:30.066 --> 00:12:33.966 بهذه الطريقة سوف يكون Karatoygar تعتمد علينا أكثر من أي وقت مضى. 00:12:35.166 --> 00:12:38.800 من المهم جدًا بالنسبة له أن يفوز فضل السلطان علاء الدين. 00:12:39.400 --> 00:12:44.500 Karatoygar يصبح ضابطا عاليا في البلاط السلجوقي سيريحنا. 00:12:46.500 --> 00:12:48.233 كاراتويجار إن 00:12:48.433 --> 00:12:50.433 - لقد فعلنا كل شيء كما أمرت يا سيدي. -تمام! 00:12:52.033 --> 00:12:53.200 رئيس الحرس! 00:12:54.933 --> 00:12:57.800 هل القبائل التركمانية تدفع الضرائب الخاصة بهم؟ 00:12:58.100 --> 00:13:01.166 لا يمكننا السيطرة عليهم يا سيدي. هم دائما في حالة تنقل. 00:13:01.566 --> 00:13:04.166 - من هي أكبر قبيلة؟ - قبيلة كايي، يا سيدي. 00:13:04.600 --> 00:13:06.566 لقد هربوا من الغزو المغولي. 00:13:06.866 --> 00:13:08.933 - ومن هو زعيمهم؟ -سليمان شاه. 00:13:09.233 --> 00:13:12.566 -كم عدد الخيام؟ -2000 خيمة. لكنهم يحظون باحترام كبير. 00:13:12.966 --> 00:13:15.166 -هل يدفعون الضرائب؟ -يفعلون يا سيدي. 00:13:16.333 --> 00:13:17.433 جيد. 00:13:18.233 --> 00:13:21.366 ثم عليهم أن يدفعوا ضرائبهم في وقت سابق من هذا العام. 00:13:22.233 --> 00:13:25.233 -لكن يا سيدي... -لقد سمعت ما قلته. 00:13:25.833 --> 00:13:27.866 فكيف ستبقى هذه الدولة قائمة؟ 00:13:28.000 --> 00:13:30.500 أبلغ جميع القبائل في المنطقة على الفور. 00:13:30.800 --> 00:13:31.900 نعم يا سيدي. 00:13:34.866 --> 00:13:36.266 أين هم هؤلاء فرسان الهيكل؟ 00:13:43.800 --> 00:13:44.833 توقف! 00:13:46.500 --> 00:13:48.033 دعونا نستريح قليلا هنا. 00:13:50.466 --> 00:13:51.966 تحقق من المناطق المحيطة. 00:14:03.966 --> 00:14:07.300 نحن بحاجة إلى إضعاف السلاجقة قبل الحملة الصليبية. 00:14:08.533 --> 00:14:12.133 يجب عليك وضع المزيد من الرجال في البلاط السلجوقي تيتوس. 00:14:17.133 --> 00:14:20.233 يرجى أن تطمئن إلى ذلك سوف نمتلك المحكمة بأكملها. 00:14:20.466 --> 00:14:24.400 هناك جماعة في البابوية، الذين يترددون في الحملة الصليبية. 00:14:26.533 --> 00:14:27.966 أنا لست مندهشا. 00:14:29.133 --> 00:14:32.166 نحن بحاجة إلى وضع خطة من شأنها التعبئة أوروبا كلها. 00:14:32.433 --> 00:14:34.000 نحن بحاجة للقيام بهذا. 00:14:34.800 --> 00:14:38.400 يجب على العالم المسيحي أن يتحد والعمل من أجل القدس. 00:14:38.966 --> 00:14:43.133 لهذا، نحن بحاجة إلى استفزاز المسلمين وجعلهم يهاجموننا. 00:14:44.233 --> 00:14:46.466 لدي بعض السجناء الثمينين جداً 00:14:46.833 --> 00:14:48.200 يمكننا أن نبدأ معهم. 00:14:54.566 --> 00:14:56.000 اهدأ يا بني. 00:14:57.166 --> 00:14:58.266 يجيت. 00:15:00.833 --> 00:15:02.000 عامة... 00:15:02.366 --> 00:15:03.966 …يمكنك الذهاب إلى الجحيم. 00:15:05.100 --> 00:15:08.800 -خذنا إلى وجهتنا بسرعة. - إذن أنت حريص جدًا على الموت. 00:15:10.366 --> 00:15:13.533 أنا أشفق على ابنتك الجميلة وشهزادك الصغير. 00:15:15.900 --> 00:15:17.366 لا تذرف دمعة من أجلنا. 00:15:17.833 --> 00:15:21.800 لو قبلتم أن تكونوا حلفاء معنا، كان عليك أن تصبح السلطان السلجوقي... 00:15:22.000 --> 00:15:25.533 .. وكل شيء سيكون على ما يرام. -لقد عرضت العبودية للبابا. 00:15:25.833 --> 00:15:27.933 عرضنا عليك السلام... 00:15:28.466 --> 00:15:30.366 ...ونظام عالمي جديد. 00:15:31.100 --> 00:15:33.000 أردنا أن نعيش جنبا إلى جنب. 00:15:33.133 --> 00:15:34.333 لكن... 00:15:35.933 --> 00:15:38.133 ...ستظل دماء المسلمين تسفك دائما. 00:15:38.533 --> 00:15:40.433 ليس هناك مفر من هذا. 00:15:40.833 --> 00:15:45.966 وسنسفك دماءكم بها الحلفاء المسلمين لدينا. 00:15:47.533 --> 00:15:49.100 لن تنجح. 00:15:49.800 --> 00:15:51.166 سوف نرى. 00:15:51.533 --> 00:15:53.233 في منتصف الوقت... 00:15:53.366 --> 00:15:55.600 ...إلى كل رجالك الذين أرسلتهم إلى الجحيم... 00:15:56.300 --> 00:15:58.166 ...أبلغهم تحياتي. 00:15:58.433 --> 00:16:00.433 -المنطقة آمنة يا سيدي. -جيد. 00:16:01.133 --> 00:16:02.333 سقي الخيول. 00:16:03.566 --> 00:16:04.900 هذه أيضا. 00:16:13.600 --> 00:16:16.200 -هيا! -نعم! 00:16:16.566 --> 00:16:17.933 هيا! 00:16:28.966 --> 00:16:31.233 أنتما الاثنان، اذهبا واجلسا في مكان آخر. 00:16:51.600 --> 00:16:53.500 أحضرت لك الماء. خذها. 00:16:54.566 --> 00:16:55.866 خذها. 00:17:06.566 --> 00:17:07.600 هيا. 00:17:29.500 --> 00:17:30.966 إنهم ليسوا على علم. 00:17:31.166 --> 00:17:32.566 مفتاح! خذ المفتاح. 00:17:50.333 --> 00:17:51.566 هيا يا فتاتي. 00:18:07.533 --> 00:18:09.000 نحن في الحظ. 00:18:35.033 --> 00:18:36.800 السجناء يهربون! 00:18:36.933 --> 00:18:38.966 -بسرعة، تشغيل! -احصل عليهم! 00:19:39.233 --> 00:19:41.066 -الأب! -أب! 00:19:41.466 --> 00:19:43.533 -هل أنت بخير؟ -أب! 00:19:44.933 --> 00:19:47.133 بسرعة، خذ أخيك واخرج من هنا. 00:19:47.266 --> 00:19:48.433 لا! 00:20:15.033 --> 00:20:17.000 -الأب! -أب! 00:20:17.366 --> 00:20:21.366 -سريع! اهرب! - لا، لا يمكننا أن نتركك على هذه الحالة. 00:20:22.366 --> 00:20:25.100 خذ أخوك و اخرج من هنا بحق الجحيم! 00:20:44.100 --> 00:20:46.200 هيا يا أبي! استيقظ! تعال! 00:20:54.033 --> 00:20:56.400 لذلك حاولت الهرب! سوف تدفع ثمن هذا. 00:21:06.166 --> 00:21:07.166 الأب! 00:21:09.600 --> 00:21:10.900 الأب! 00:21:11.266 --> 00:21:14.333 تحلى ببعض اللياقة! أغنية Dear God! تحلى ببعض اللياقة! 00:21:30.600 --> 00:21:32.000 الله العظيم! 00:22:05.133 --> 00:22:06.566 -الأب! -أب! 00:22:56.266 --> 00:22:58.233 الأب، البقاء معنا، من فضلك! 00:25:55.300 --> 00:25:57.266 ضحيتك الأولى كانت صليبياً. 00:25:57.933 --> 00:26:00.600 -ابقِ معنا. -كن قوياً يا أبي. 00:26:05.466 --> 00:26:07.966 -بسرعة، أحضر بعض أوراق البلوط. -تمام. 00:26:15.133 --> 00:26:19.100 إذا نجحنا، كل الحدود في المنطقة سوف تتغير. 00:26:20.466 --> 00:26:25.533 ولا ينبغي لنا أن نمتنع عن الاستخدام ثروة نظامنا لإنقاذ القدس. 00:26:26.366 --> 00:26:29.166 نحن على استعداد لإنفاق الخزانة بأكملها. 00:26:30.566 --> 00:26:35.966 للشباب حملة القدس الجديدة سيكون أقصر طريق إلى الثروات. 00:26:37.100 --> 00:26:41.933 سيتم تجنيدهم بالآلاف أن يكون عضوا في الجيش الصليبي. 00:26:43.966 --> 00:26:47.900 الكاتالونيون، والبندقية، أهل مارسيليا... 00:26:48.866 --> 00:26:51.966 …سيكونون متلهفين لهذا الكرنفال. 00:26:54.400 --> 00:26:55.900 حسنا... 00:26:56.300 --> 00:27:01.066 ...ماذا عن الأمراء المدللين أوروبا، كيف سنثق بهم؟ 00:27:02.933 --> 00:27:05.866 عندما يبدأ المسلمون بالقتال مع بعضهم البعض... 00:27:06.066 --> 00:27:08.433 ...مهمتنا لن تكون صعبة يا تيتوس. 00:27:08.600 --> 00:27:10.400 ماذا عن السلاجقة يا سيدي؟ 00:27:11.966 --> 00:27:13.400 الأناضول. 00:27:13.966 --> 00:27:17.500 وهم في ذروة قوتهم مع السلطان علاء الدين. 00:27:19.066 --> 00:27:24.000 عندما نجعل الأتراك والأحفاد صلاح الدين الأيوبي يسقط على... 00:27:24.133 --> 00:27:27.200 ...بعضنا البعض سوف نصل إلى هدفنا. 00:27:33.466 --> 00:27:35.266 القدس ستكون لنا. 00:27:56.533 --> 00:27:58.500 أبي، من فضلك كن قويا. 00:28:21.133 --> 00:28:22.800 علينا أن نذهب على الفور. 00:28:24.900 --> 00:28:26.066 يمكنك الذهاب. 00:28:26.833 --> 00:28:28.566 يمكننا الاعتناء بأنفسنا. 00:28:29.000 --> 00:28:30.500 سوف يحل الظلام قريبا. 00:28:31.300 --> 00:28:34.033 ابن آوى سيكون لديه رائحة الدم بالفعل. 00:28:34.466 --> 00:28:37.600 -يجب أن نذهب. -دوغان، أحضر الخيول. 00:28:44.966 --> 00:28:47.966 من السهل صد لواء صليبي. ماذا عن هذا؟ 00:28:48.100 --> 00:28:49.400 لقد ضاع ارطغرل الآن. 00:28:49.533 --> 00:28:53.366 -الله يساعد دائمًا الضالين. -لقد ضاع بشدة الآن. 00:28:53.533 --> 00:28:54.866 هيا. 00:28:57.500 --> 00:29:00.600 - ماذا يمكنك أن تفعل بمفردك كامرأة؟ - قلت لن نذهب . 00:29:04.366 --> 00:29:07.566 نحن مدينون لك بالحياة. سوف نسدد ديوننا يوما ما. 00:29:08.266 --> 00:29:09.833 أخبرنا باسمك. 00:29:10.033 --> 00:29:11.800 ارطغرل من قبيلة كاي. 00:29:13.466 --> 00:29:14.966 كما تريد. 00:29:15.466 --> 00:29:18.100 فليكن الله معك. أتمنى لك حظا سعيدا. 00:29:20.500 --> 00:29:22.066 يجب أن نذهب معهم. 00:29:23.200 --> 00:29:24.333 هل قبيلتك بعيدة؟ 00:30:06.433 --> 00:30:09.366 حتى أموالنا للأيام السيئة انتهت، الاخ افسين . 00:30:09.533 --> 00:30:13.933 يمكننا وضع متجر هنا. إذا رأينا ذلك إنهم ليسوا مهتمين، يمكننا أن نستمر. 00:30:15.100 --> 00:30:18.500 -السلام عليكم. -وعليكم السلام. مرحباً. 00:30:39.933 --> 00:30:41.500 مرحباً بك غضنفر آغا. 00:30:41.966 --> 00:30:43.866 أنت تجلب الفرح لقبيلة كايي. 00:30:44.333 --> 00:30:48.100 كورد أوغلو، أخي. أنت دائما تبدو بصحة جيدة جدا والحمد لله. 00:30:48.333 --> 00:30:52.033 هل ستحافظ هذه المستنقعات على صحة الإنسان، لكي نكون بصحة جيدة يا غزةنفر؟ 00:30:52.200 --> 00:30:54.533 لا، لا تقل ذلك. تبدو جيدًا جدًا. 00:30:55.800 --> 00:30:57.133 أين قافلتكم؟ 00:30:57.366 --> 00:30:59.466 القافلة بالقرب من الصخرة السوداء. 00:30:59.800 --> 00:31:03.933 جئت للحصول على إذن من سليمان شاه لإقامة كشك في السوق. 00:31:04.400 --> 00:31:05.533 كيف هو العمل؟ 00:31:05.900 --> 00:31:07.433 ونحمد الله على ما أعطى. 00:31:07.600 --> 00:31:11.333 أردت أن آتي إلى كايي للتموين كل ما يحتاجونه قبل الرحلة. 00:31:11.466 --> 00:31:14.900 شكرا لك غزةنفر. أتمنى أن تلتقي توقعاتكم إن شاء الله. 00:31:15.033 --> 00:31:16.100 شكرا لك. 00:31:16.533 --> 00:31:19.366 إذا كان سليمان شاه متاحا، أود مقابلته. 00:31:20.833 --> 00:31:23.100 أخبر بك أن غازنفر آغا هنا. 00:31:43.566 --> 00:31:46.566 -كم هذا؟ -إنه أخرس يا سيدي. دعني أساعدك. 00:31:48.266 --> 00:31:49.400 80 قطعة نقدية. 00:31:52.533 --> 00:31:54.266 تبدو مألوفاً بالنسبة لي. 00:31:54.500 --> 00:31:56.900 هذه هي المرة الأولى لي في قبيلتك، يا سيدي. 00:31:57.100 --> 00:31:59.200 ربما أخذتني لشخص آخر. 00:32:16.600 --> 00:32:18.800 السلام عليك سليمان شاه. 00:32:20.500 --> 00:32:23.433 والسلام عليك أيها التاجر. مرحباً. 00:32:24.266 --> 00:32:26.333 أنت تجلب الفرح لنا. تعال واجلس. 00:32:30.866 --> 00:32:35.833 سليمان بك، عيني سعيدة للغاية بذلك لقد أتيحت لهم الفرصة لرؤيتك مرة أخرى. 00:32:36.400 --> 00:32:40.933 أرجو أن تتقبلوا هداياي. أحضرتهم من القسطنطينية لكم. 00:32:43.266 --> 00:32:44.933 لم يكن لديك لعناء. 00:32:47.166 --> 00:32:51.366 -كورد أوغلو، أعط هذه للمحتاجين. -كما يحلو لك، بك. 00:32:52.233 --> 00:32:53.366 حسنا؟ 00:32:54.300 --> 00:32:57.533 أخبرنا الآن. ماذا رأت تلك العيون أجزاء أخرى من العالم؟ 00:32:57.900 --> 00:32:59.900 أتمنى أن أكون أصم ولا أسمع. 00:33:00.066 --> 00:33:02.500 أتمنى أن أكون أعمى ولا أراه يا بك. 00:33:02.900 --> 00:33:04.133 ماذا حدث؟ 00:33:06.400 --> 00:33:09.233 السلطان علاء الدين كان يسيطر على قونية ولكن... 00:33:09.433 --> 00:33:12.500 ... إنه قلق من أن الهارب شاه زاده قد يسبب له المتاعب. 00:33:12.833 --> 00:33:14.933 نهب اللاتين القسطنطينية. 00:33:15.100 --> 00:33:16.966 غادر جميع الأرثوذكس المدينة. 00:33:17.133 --> 00:33:18.866 لا يوجد نظام ولا سلام.. 00:33:19.033 --> 00:33:21.966 ... ومع المجاعة الآن، الجميع يائسون. 00:33:22.166 --> 00:33:25.933 سمعنا أن بقايا الطعام من كان الصليبيون يشعرون بالقلق. 00:33:26.500 --> 00:33:29.266 ومن الواضح أنهم ما يصل إلى شيء مرة أخرى. 00:33:29.433 --> 00:33:30.800 حسنا... 00:33:31.000 --> 00:33:32.966 ...كيف حال عامة الناس؟ 00:33:33.166 --> 00:33:36.400 سيكونون على الطريق مرة أخرى للعثور على شيء للأكل. 00:33:36.533 --> 00:33:41.000 الشائعات هي أن البابا يدعو ل حملة صليبية جديدة للأمراء الأوروبيين. 00:33:42.933 --> 00:33:45.600 ونحن المسلمون نقاتل بعضنا البعض. 00:33:45.966 --> 00:33:50.000 وزرع الفتنة بيننا تأجيج الاضطراب قدر الإمكان. 00:33:51.366 --> 00:33:54.266 من الأناضول إلى البصرة في كل مكان على النار. 00:33:54.466 --> 00:33:56.366 ستضربنا هذه النار أيضًا يا بك. 00:33:56.500 --> 00:33:58.833 من فضلك لا تقول النار، فإنه يزعجني، بك. 00:33:58.966 --> 00:34:02.400 جئت للحصول على إذن للبيع بضاعتي في قبيلتك. 00:34:03.033 --> 00:34:05.499 -لديك إذن منا. -شكرًا لك. 00:34:15.400 --> 00:34:19.800 لقد وصل Karatoygar إلى المنطقة للسيطرة على القبائل التركمانية. 00:34:20.200 --> 00:34:22.300 تنتظرنا أوقات صعبة للغاية. 00:34:29.366 --> 00:34:32.966 وهذه الفتاة من البندقية. روزالينا، لديها دماء نبيلة. 00:34:33.166 --> 00:34:36.833 بشرة بيضاء، عيون خضراء. اكتشاف نادر أيها القائد. 00:34:37.166 --> 00:34:40.366 وهي رخيصة جدًا أيضًا. أنا في حاجة ماسة إلى المال. 00:34:40.533 --> 00:34:43.366 هذه فرصة جيدة جدا بالنسبة لي ولكم. 00:34:48.066 --> 00:34:49.966 ماذا تقول في هذا أيها القائد؟ 00:34:50.133 --> 00:34:52.233 خطفوها من الجزر اليونانية. 00:34:52.366 --> 00:34:54.133 إنها تصرخ بالجمال والنضارة. 00:34:54.300 --> 00:34:55.800 إنها برية. 00:34:56.166 --> 00:34:59.800 لقد قمت بتدريبها شخصيا. للسيد ذو الذوق الرفيع. 00:35:00.033 --> 00:35:01.833 ماذا عن تلك الشقراء؟ 00:35:03.933 --> 00:35:06.100 ويجب أن أقول أن لديك ذوق جيد. 00:35:06.366 --> 00:35:10.133 اشتريتها من مخلفات الصليبيين. أحضروها بالسفينة. 00:35:10.300 --> 00:35:12.800 إنها صربية، إنها تعرف كيف تتعامل مع الرجل. 00:35:12.933 --> 00:35:13.966 كفى. 00:35:14.600 --> 00:35:15.900 تعال هنا. 00:35:32.166 --> 00:35:34.400 لا داعي للخوف مني. 00:35:38.266 --> 00:35:40.000 أنا سيدك الآن. 00:35:43.166 --> 00:35:46.466 واخترت الأغلى قائد. لكنها تستحق ذلك. 00:35:55.266 --> 00:35:57.066 -سيدي؟ -ماذا حدث؟ 00:35:57.566 --> 00:36:00.500 الصليبيين. لقد تعرضوا لكمين. 00:36:02.433 --> 00:36:04.833 لم تنقذهم؟ 00:36:06.000 --> 00:36:07.366 لقد فات الأوان. 00:36:07.500 --> 00:36:09.400 لذلك تأخرت. 00:36:57.333 --> 00:36:58.866 -مرحبا. -مرحباً. 00:37:06.900 --> 00:37:08.933 -هيا ساعدوهم -مساعدتهم. 00:37:09.066 --> 00:37:10.966 أكاكوكا، لدينا رجل جريح. 00:37:11.566 --> 00:37:13.900 -هيا. -بامسي، أدخليه. 00:37:25.500 --> 00:37:28.100 -ماذا حدث؟ -لا يوجد ما يدعو للقلق. 00:37:28.300 --> 00:37:31.366 -أنت بخير، نعم؟ - كلنا كذلك والحمد لله. 00:37:46.366 --> 00:37:47.600 ارطغرل... 00:37:48.166 --> 00:37:49.600 ...ماذا حدث يا أخي؟ 00:37:51.466 --> 00:37:54.200 لقد تم الهجوم عليهم يا أخي. سأخبرك لاحقا. 00:38:06.966 --> 00:38:09.266 -اعتني بهم يا رمضان. -كما يحلو لك، بك. 00:38:14.566 --> 00:38:16.166 من هم غوندوغدو؟ 00:38:16.333 --> 00:38:20.066 لا أعرف. سيخبرنا لاحقا. سوف نكتشف قريبا. 00:38:28.966 --> 00:38:31.300 أختي ماذا يحدث؟ من هم؟ 00:38:32.200 --> 00:38:34.900 سوف نكتشف قريبا. سوف نرى. 00:38:39.533 --> 00:38:43.366 ضربه السيف أسفل الضلع مباشرة. ولحسن الحظ توقفت أوراق البلوط... 00:38:43.533 --> 00:38:46.433 ..النزيف وإلا كنا قد فقدناه. 00:38:48.066 --> 00:38:50.900 - القابلة، أحضري الماء الساخن. -في الحال، أكاكوكا. 00:38:54.366 --> 00:38:58.133 والساق سيئة أيضًا. لكن يجب أن نعالج هذا الجرح أولاً. 00:38:59.233 --> 00:39:02.466 Akcakoca يمكن أن يأخذها من هنا. دعونا ننتظر على الجانب. 00:39:03.433 --> 00:39:06.333 -لا يمكننا أن نترك والدنا وحده، يا أختي. -لا تقلق. 00:39:06.933 --> 00:39:08.400 والدك في أيد أمينة. 00:39:28.366 --> 00:39:31.266 شكرا جزيلا لك. أنت أرسل الله. 00:39:32.400 --> 00:39:34.866 -لقد جلبنا لك المتاعب. -لا تقل ذلك. 00:39:35.933 --> 00:39:39.066 كان لديك المزيد من الأنفاس لتأخذها المزيد من لدغات لتناول الطعام. 00:39:43.133 --> 00:39:45.166 أين كان الصليبيون يأخذونك؟ 00:39:50.333 --> 00:39:52.566 لا أعرف. لم يقولوا. 00:39:55.933 --> 00:39:59.933 أعتقد أنهم كانوا سيبيعوننا سوق العبيد. والدي تاجر. 00:40:00.100 --> 00:40:02.166 لقد تم أسرنا في البحر الأبيض المتوسط. 00:40:10.933 --> 00:40:14.500 يجب أن يكون والدك تاجرًا جيدًا. وجود الكثير من الصليبيين يأخذونك. 00:40:15.466 --> 00:40:16.566 نعم. 00:40:18.033 --> 00:40:19.300 كنا أغنياء. 00:40:19.800 --> 00:40:21.866 لكن لم يبق لدينا أي شيء الآن. 00:40:24.900 --> 00:40:26.133 حسنا... 00:40:26.566 --> 00:40:28.133 ...أي قبيلة هذه؟ 00:40:29.833 --> 00:40:31.300 أنت في قبيلة كايي. 00:40:31.533 --> 00:40:34.166 أنا ابن قبيلة باي سليمان شاه. 00:40:34.433 --> 00:40:36.166 نحن مدينون لك بثلاثة أرواح 00:40:44.566 --> 00:40:48.000 -هل تريد التحرر من العبودية؟ -نعم. 00:40:49.966 --> 00:40:52.133 - إذن اقتل هذا الرجل. -لا! 00:40:52.866 --> 00:40:54.900 سأشتري ثم أطلق سراحك. 00:40:55.033 --> 00:40:57.233 أيها القائد، أنت غاضب. أولا تهدئة... 00:40:57.366 --> 00:40:58.500 اغلق فمك. 00:40:58.933 --> 00:41:00.800 لا تدعني أقتلك أيضًا. 00:41:01.433 --> 00:41:03.800 سيدي، من فضلك انقذني من أجل أطفالي. 00:41:03.933 --> 00:41:05.500 أنت جيد من أجل لا شيء. 00:41:07.566 --> 00:41:08.866 افعلها! 00:41:09.200 --> 00:41:11.500 -لا أستطيع. -قلت افعل! 00:42:03.533 --> 00:42:05.166 أنا أحررك! 00:42:13.833 --> 00:42:17.933 العبد الذي يمكن أن يقتل شخص ما أن تكون حرا... 00:42:19.200 --> 00:42:22.400 ... يمكنها أن تقتل سيدها يومًا ما أيضًا. 00:42:25.266 --> 00:42:26.966 استعدوا، نحن ذاهبون! 00:42:48.666 --> 00:42:51.266 باي، العشاء جاهز. تعال إلى الطاولة. 00:43:05.936 --> 00:43:08.770 دوندار، هيا، تعال إلى الطاولة يا بني. 00:43:09.036 --> 00:43:11.370 سوف آتي في أقرب وقت أنهي هذا يا أمي. 00:43:11.936 --> 00:43:16.836 كن دائما هكذا يا ولدي. قم بإنهاء المهمة التي بين يديك أولاً. 00:43:17.270 --> 00:43:18.803 -سيلكان؟ -نعم يا أمي؟ 00:43:18.970 --> 00:43:20.970 -أحضري الدبس يا فتاتي. -نعم يا أمي. 00:43:21.103 --> 00:43:22.303 أين تقع غوندوغدو؟ 00:43:22.503 --> 00:43:25.570 فذهب ليتفقد الرعاة، سوف يأتي في غضون دقائق قليلة. 00:43:31.436 --> 00:43:34.936 ضع طبقًا آخر على الطاولة. لسونجورتكين. 00:43:36.536 --> 00:43:40.370 إذا عاد يومًا ما، فيجب أن يعرف أن مكانه جاهز على الطاولة. 00:43:41.836 --> 00:43:45.370 هيا إذن. لماذا تأخر غوندوغدو؟ 00:43:46.036 --> 00:43:47.403 سوف يأتي يا أمي. 00:44:03.136 --> 00:44:04.570 بسم الله. 00:44:17.303 --> 00:44:20.470 حسنا يا بني؟ لقد عدت مع مطاردة كبيرة. 00:44:21.503 --> 00:44:23.070 شيء من هذا القبيل، باي. 00:44:23.236 --> 00:44:27.370 أي نوع من الحظ هذا يا أخي؟ أنت مثل شجرة تسحب البرق. 00:44:27.870 --> 00:44:30.303 أنت تجذب كل أنواع المشاكل لنفسك. 00:44:36.570 --> 00:44:40.770 وكان الأبرياء يتعرضون للهجوم. لقد فعلنا ما يمكننا القيام به. 00:44:41.203 --> 00:44:43.370 من هم؟ من أين أتوا؟ 00:44:44.003 --> 00:44:47.370 تم القبض عليهم من قبل الصليبيين. الرجل تاجر. 00:44:48.003 --> 00:44:50.470 يجب أن يكون الصليبيون من كونتية أنطاكية. 00:44:50.803 --> 00:44:55.103 الفرسان لا ينقلون الأسرى بحرية في الأراضي السلجوقية. 00:44:55.570 --> 00:44:56.770 حسنا؟ 00:44:56.936 --> 00:45:00.970 ما أعنيه هو أنه يجب على السلاجقة تعرف على هؤلاء السجناء. 00:45:01.403 --> 00:45:03.570 ولم يكن معهم جنود السلاجقة. 00:45:04.036 --> 00:45:07.770 عاجلا أم آجلا، هذا النوع من المتاعب سيتم الكشف عن دعوتك يا ارطغرل. 00:45:09.503 --> 00:45:12.870 ماذا كان علي أن أفعل يا أخي؟ أدير ظهري وأرحل؟ 00:45:13.070 --> 00:45:17.036 كلاكما توقفا عن الحديث. استضفهم بطريقة تليق بقبيلتنا. 00:45:17.903 --> 00:45:20.003 وسنرى ما يخبئه المستقبل. 00:45:40.336 --> 00:45:44.270 لقد انتهى الأمر يا أبي. لقد تم إنقاذك. سوف تشفى. 00:45:49.103 --> 00:45:51.770 -هل لدينا إذن؟ - ادخل يا باي 00:46:00.970 --> 00:46:02.036 كيف حاله؟ 00:46:02.470 --> 00:46:04.803 الأمر بيد الله من الآن فصاعدا. 00:46:10.170 --> 00:46:11.470 بعد إذنك. 00:46:25.570 --> 00:46:26.970 ادخل يا أيكيز. 00:46:30.936 --> 00:46:32.136 أيكيز. 00:46:33.003 --> 00:46:34.436 حبيبة تورغوت. 00:46:38.570 --> 00:46:41.203 أردت أن أسأل ما إذا كان تحتاج إلى أي شيء أم لا. 00:46:42.236 --> 00:46:43.303 شكرا لك. 00:46:45.236 --> 00:46:48.103 -لقد كنا عبئا كبيرا عليك. -لا تقل ذلك. 00:46:49.103 --> 00:46:53.570 بامسي بيريك ودوغان يستعدان لهما خيمة لك، يمكنك البقاء هناك الليلة. 00:46:58.036 --> 00:46:59.303 أنا... 00:46:59.536 --> 00:47:01.470 ...يجب أن يبقى مع والدي. 00:47:03.403 --> 00:47:06.370 راحة قليلا الليلة. تبدو متعبا جدا. 00:47:07.036 --> 00:47:09.936 سيحتاج والدك إليك أكثر عندما يستيقظ غدا. 00:47:10.070 --> 00:47:12.236 لا تقلق، سأبقى مع والدك. 00:47:33.836 --> 00:47:38.170 باي، كيف تركت الغليان يكبر إلى هذا الحد؟ 00:47:40.336 --> 00:47:43.170 نحن نحمل الكثير من المشاكل على ظهورنا، هايم. 00:47:43.770 --> 00:47:46.103 هل سنخاف من واحد بهذا الصغر؟ 00:47:46.836 --> 00:47:51.270 لو كنت قد سحقت رأسه عندما كان صغيرة، كان قد ذهب منذ فترة طويلة. 00:47:51.770 --> 00:47:55.870 كان ابن آوى يعيش في الجبال، الآن هم داخل قبيلتنا. 00:47:56.036 --> 00:47:59.003 إنهم ينتظرون أقل ما لدي خطأ في الهجوم. 00:47:59.270 --> 00:48:02.136 أخفيه حتى لا يعلموا عن ضعفي. 00:48:02.303 --> 00:48:05.136 من الأفضل أن تعض شفتك وأجلس مع الألم.. 00:48:05.270 --> 00:48:08.036 ...بدلاً من إعطائهم شيء للحديث عنه. 00:48:08.536 --> 00:48:10.870 على الأقل، كان عليك أن تخبر أكاكوكا. 00:48:11.103 --> 00:48:15.070 لقد فعلت يا امرأة، لقد فعلت. إنه يعد مرهماً لشفاءي. 00:48:15.970 --> 00:48:18.170 سنضعه في الليل، إذا سمح الله. 00:48:23.836 --> 00:48:26.536 ماذا حدث؟ هل تفكر في ضيوفنا؟ 00:48:27.836 --> 00:48:31.203 لا أعرف أي نوع منها شمعة مدخنة أضاءها هذا الفتيل. 00:51:30.536 --> 00:51:32.170 -هل ارتديته؟ -نعم. 00:51:32.570 --> 00:51:34.903 -كيف يتم ذلك؟ -إنها جميلة، أيكيز. 00:51:37.936 --> 00:51:39.136 دعني أرى. 00:51:40.903 --> 00:51:44.903 عزيزي الله. أنت تبدو وكأنها ملكة من قصر يا حليمة. 00:51:46.836 --> 00:51:48.336 تبدو جميلة جدا. 00:51:50.336 --> 00:51:53.336 ماذا حدث؟ هل قلت شيئا خاطئا؟ 00:51:54.403 --> 00:51:57.536 لا، لقد وجدت الأمر غريبًا لتقول ذلك. 00:51:59.903 --> 00:52:02.070 انتظر، دعونا نضع قطعة الرأس أيضًا. 00:52:09.936 --> 00:52:11.570 لقد حصل تورغوت ألب على هذا من أجلي. 00:52:12.336 --> 00:52:14.936 عزيزي الله! لماذا أعطيتني إياه إذن؟ 00:52:15.870 --> 00:52:19.070 لأنني كنت أعرف أنه سوف يناسبك. دعني أرى؟ 00:52:20.003 --> 00:52:21.303 لقد كنت على حق. 00:52:22.403 --> 00:52:23.970 متى حفل الزفاف الخاص بك؟ 00:52:25.136 --> 00:52:28.003 بعد أن نهاجر من هذا المستنقع، إذا سمح الله. 00:52:30.303 --> 00:52:33.270 أليس من الصعب جدًا أن تكون كذلك زوجة ألب؟ 00:52:34.236 --> 00:52:38.003 إذا كان قلبه ينبض لي من يهتم بمدى صعوبة الأمر؟ 00:52:38.170 --> 00:52:41.336 الشيء الوحيد الذي أريده هو بالنسبة له أن أعود سالماً معافى. 00:52:41.836 --> 00:52:43.570 طالما لا يوجد موت. 00:52:45.903 --> 00:52:48.903 -هل نقوم بتضفير شعرك إذا أردت؟ -على ما يرام. 00:52:53.170 --> 00:52:54.770 هل لديك رجل في حياتك؟ 00:52:58.770 --> 00:53:02.936 بعد وفاة والدتي، الشيء الوحيد التي كانت في حياتي هي كوني أماً.. 00:53:03.103 --> 00:53:06.070 ...إلى أخي يجيت و كن رفيقا لأبي. 00:53:07.136 --> 00:53:11.170 -على أية حال، أي رجل يريد... -هل أنت خارج عقلك؟ 00:53:11.970 --> 00:53:15.936 كان الرجال يتقاتلون، ويتحولون العالم رأسا على عقب بالنسبة لك. 00:53:18.070 --> 00:53:21.070 متى كانت آخر مرة نظرت إلى نفسك في المرآة؟ 00:53:21.503 --> 00:53:22.503 انتظر. 00:53:54.936 --> 00:53:57.403 أليس هو شقيق الكافر المدعو تيطس؟ 00:53:57.536 --> 00:53:59.303 نعم يا سيدي. بيسول. 00:53:59.836 --> 00:54:02.036 أرسل هذه الجثث إلى فرسان الهيكل. 00:54:02.436 --> 00:54:04.903 سوف نتعامل مع تيتوس أيضًا الآن. 00:54:05.903 --> 00:54:08.036 أنت! أنت! تعال الى هنا! 00:54:10.036 --> 00:54:11.503 تحميل هذا واحد على الحصان. 00:54:11.970 --> 00:54:14.936 - إلى أي قبيلة ينتمي هذا الختم؟ - قبيلة كايي، يا سيدي. 00:54:15.203 --> 00:54:16.770 إذن هم قيس. 00:54:20.203 --> 00:54:23.036 إذا كانوا مع سليمان شاه، مهمتنا صعبة للغاية. 00:54:23.170 --> 00:54:25.803 يمكن أن رئيس الراعي مقاومة السلاجقة؟ 00:54:37.070 --> 00:54:40.103 -صباح الخير يا ارطغرل. -أنت أيضاً. 00:54:41.136 --> 00:54:42.570 أحضرت لك بعض الطعام. 00:54:44.936 --> 00:54:47.070 لم تكن بحاجة إلى الإزعاج يا جوكجه باتشي. 00:54:49.036 --> 00:54:53.003 -كيف حال ضيفنا الجريح؟ -بخير. يجب أن يكون مستيقظا في غضون أيام قليلة. 00:54:53.503 --> 00:54:57.970 إذا سمح الله. الله يعطيه الصحة ونأمل أن لا يجلب أي مشكلة. 00:55:03.870 --> 00:55:06.336 سأعود بعد فترة و يمكننا الذهاب إلى منطقة النسيج. 00:55:06.470 --> 00:55:07.470 حسنًا يا أيكيز. 00:55:12.403 --> 00:55:14.136 هل والدي أفضل يا أرطغرل بك؟ 00:55:14.270 --> 00:55:16.103 نعم، أفضل بكثير. 00:55:16.336 --> 00:55:18.070 سوف ترى عندما تدخل 00:55:18.203 --> 00:55:21.903 لقد انخفضت حرارته. يمكننا أن نأخذه إلى خيمتك الليلة إن أذن الله. 00:55:34.770 --> 00:55:36.003 هل رأيت الفتاة؟ 00:55:36.170 --> 00:55:38.403 لديها بالفعل ارطغرل الأكل من يديها 00:55:38.570 --> 00:55:41.036 يمكنك رؤيته فقط في أحلامك من الآن فصاعدا. 00:55:52.503 --> 00:55:53.870 هل نمت جيدا؟ 00:55:55.536 --> 00:55:58.036 لقد مرت سنوات منذ ذلك الحين نمت بسلام. 00:56:07.770 --> 00:56:09.436 في الغابة قلت فرسان الهيكل. 00:56:11.970 --> 00:56:12.970 نعم. 00:56:13.370 --> 00:56:14.503 من هم؟ 00:56:23.103 --> 00:56:25.170 أمر يحارب من أجل القدس. 00:56:26.403 --> 00:56:28.470 إنهم أقوياء للغاية ولا يرحمون. 00:56:29.070 --> 00:56:31.870 هدفهم الوحيد هو الانتقام على القدس. 00:56:32.103 --> 00:56:34.936 إذا كانوا بهذه القوة، ماذا يريدون منك؟ 00:56:40.903 --> 00:56:43.170 -هل هذه الأراضي السلجوقية؟ -نعم. 00:56:48.470 --> 00:56:51.170 هل لديك مشكلة مع السلاجقة يا حليمة؟ 00:56:52.103 --> 00:56:56.203 لا على الاطلاق. ما القضية يمكن السلاجقة العظماء معنا؟ 00:57:17.303 --> 00:57:18.336 منشفة. 00:57:21.570 --> 00:57:25.036 -ما بك يا فتاتي؟ - لا شيء يا أبي. لم أر ذلك. 00:57:29.270 --> 00:57:33.970 ولكن لا يزال بإمكانك القول ماذا تريد أن تقول، أليس كذلك؟ 00:57:35.103 --> 00:57:39.236 لا يمكن لشيء أن يصبح حقيقة لمجرد ذلك تريد ذلك كثيرا. لقد تعلمت هذا. 00:57:39.536 --> 00:57:40.903 من من؟ 00:57:44.070 --> 00:57:48.470 كنا سنتزوج مع تورغوت وبعد الهجرة شوقنا إليها. 00:57:49.836 --> 00:57:54.170 الشتاء يطرق بابنا و ما زلنا لا نعرف إلى أين سنذهب. 00:57:54.869 --> 00:57:58.503 أنا أفهم. أنت غير صبور مثل والدتك الراحلة. 00:57:59.436 --> 00:58:03.570 ألق نظرة حولك. هل يمكننا البقاء على قيد الحياة الشتاء على جبل بهذا الارتفاع؟ 00:58:04.870 --> 00:58:09.103 لماذا تعتقد أن لدينا مقر؟ لماذا يأتي كل البايات المجاورة إلى... 00:58:09.270 --> 00:58:11.303 ...سرادق سليمان شاه الخاص بنا؟ 00:58:11.836 --> 00:58:16.236 سنجلس ونتحدث و وسوف نحل هذا الأمر إذا أذن الله. 00:58:16.503 --> 00:58:19.370 لا تقلق بشأن ذلك. لا ينبغي لنا أن نتأخر. 00:58:24.370 --> 00:58:26.303 عزيزتي الفتاة الجميلة، أيكيز. 00:58:28.436 --> 00:58:32.336 سوف يجتمعون في المقر كوردوغلو. لا أحد يعرف ماذا يفعل. 00:58:32.536 --> 00:58:34.503 وسوف نتغلب على هذا بعون الله. 00:58:34.803 --> 00:58:37.970 كورد أوغلو، الجبل صامت، الأنهار لم تعد تثرثر.. 00:58:38.136 --> 00:58:40.770 .. ليس لدينا مطر. لقد تقطعت بهم السبل في هذا المستنقع. 00:58:40.936 --> 00:58:44.270 إذا لم نحرك قطعاننا بسرعة سوف يموت، وسوف يموت أطفالنا. 00:58:45.270 --> 00:58:47.870 حسنا؟ ماذا يدور في أذهانكم؟ 00:58:48.136 --> 00:58:52.136 الحصان يصهل حسب صاحبه، كوردوغلو. تحذيرنا لك. 00:58:52.436 --> 00:58:54.303 وزن في القرارات. 00:58:55.870 --> 00:58:59.303 سليمان شاه ضعيف. إنه لا يستطيع حتى ركوب الخيل الآن. 00:59:00.003 --> 00:59:01.770 بمعنى آخر كورد أوغلو.. 00:59:02.070 --> 00:59:05.470 ...الحصان ملك لمن يركبه، السيف لمن يحزمه. 00:59:18.136 --> 00:59:19.170 الأم؟ 00:59:25.236 --> 00:59:28.036 جئت إلى Akcakoca للحصول على بعض الأعشاب العلاجية. 00:59:29.770 --> 00:59:33.103 لقد خرج. قل لي ماذا تريد، سأحضرهم إليك يا أمي. 00:59:33.270 --> 00:59:35.436 لا، سوف آتي لأخذهم في وقت لاحق. 00:59:39.536 --> 00:59:41.070 ضيفنا. 00:59:41.436 --> 00:59:44.103 ابنة نعمان بك. حليمة. 00:59:48.270 --> 00:59:52.136 مرحباً بك في قبيلتنا يا فتاتي. كيف حال والدك، هل تعافى؟ 00:59:52.303 --> 00:59:55.936 -نعم. -يسرني. الله يشفيه. 00:59:56.503 --> 01:00:00.503 خيامنا مفتوحة لكم دائما. إذا كانت لديك مشكلة فلا تتردد... 01:00:00.870 --> 01:00:04.870 ...تعال وأخبرني على الفور، حسنًا؟ - بارك الله فيك يا هايم هانم. 01:00:16.403 --> 01:00:18.836 لا على الأرض ولا في الجو.. 01:00:19.903 --> 01:00:22.436 ...إلا في القلوب المؤمنين المخلصين... 01:00:23.136 --> 01:00:26.536 ...الذي يخلق، جعل الخلق كلهم واحدا... 01:00:26.870 --> 01:00:29.770 ...بسم الله، الرحمن الرحيم والأكرم. 01:00:30.136 --> 01:00:36.970 بين السماء الزرقاء والأرض المظلمة، دماءنا وعشيرتنا وقبيلتنا.. 01:00:37.803 --> 01:00:42.270 بيوتنا وأبناؤنا وبناتنا.. 01:00:42.803 --> 01:00:46.336 ...كن متحدًا، كن حرًا، كن حريصًا. 01:00:47.403 --> 01:00:51.770 بحضور أعدلنا بك، نرجو أن نبارك مقرنا. 01:00:52.103 --> 01:00:53.570 -آمين. -آمين. 01:00:58.470 --> 01:01:03.270 في 99 أسماء إلهنا العظيم، من يخلق بقوله "فليكن" فقط... 01:01:03.803 --> 01:01:08.370 ...الذي يملأ قلوبنا بالإيمان. بسم الله. 01:01:16.236 --> 01:01:17.303 شكرا لك. 01:01:33.870 --> 01:01:37.470 بلدي البايات ، بلدي المحاربين ، زعماء عشيرتي. 01:01:38.003 --> 01:01:39.936 مرحبا بكم وتبارك. 01:01:40.570 --> 01:01:42.170 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 01:01:42.370 --> 01:01:46.770 الحمد لله أنه قبل أن نبدأ الطريق لبيع بضائعنا، جاء تاجر. 01:01:47.003 --> 01:01:50.203 أقول أننا نبيع بضائعنا إلى هذا التاجر بالقيمة الأولية... 01:01:50.370 --> 01:01:52.803 ...وتوفير من مصاريف السفر. 01:01:52.970 --> 01:01:55.470 سيكون ذلك جيدًا إذا كانت مشكلتنا الوحيدة هي البضائع. 01:01:55.803 --> 01:01:58.503 لم يعد لدينا أي مراعي لرعي مخزوننا. 01:01:58.836 --> 01:02:02.770 لا يمكنهم شرب الماء ولا يمكنهم إعطاء الحليب. كلهم يتضورون جوعا حتى الموت. 01:02:02.936 --> 01:02:05.303 نحن بحاجة إلى إيجاد حل على الفور. 01:02:05.536 --> 01:02:09.370 وأرى أيضا اليأس. أرسلنا رسلا إلى كافة البايات في المنطقة. 01:02:09.770 --> 01:02:13.403 لقد طلبنا منطقة لكن المجاعة في كل مكان. 01:02:14.070 --> 01:02:18.270 علاوة على ذلك، تهرب القبائل التركمانية من الغزو المغولي في كل مكان. 01:02:18.436 --> 01:02:22.170 ماذا سنفعل هل نشهر سيوفنا؟ على إخوتنا من أجل مرعى؟ 01:02:22.303 --> 01:02:26.370 هل كنز الله الرحيم مغلق يا باي؟ لقد كنا نخيم هنا منذ أشهر. 01:02:26.503 --> 01:02:30.336 لا يمكننا إيجاد حل. متى أصبح قيس يائسًا إلى هذا الحد؟ 01:02:30.903 --> 01:02:34.070 -أليس هناك مكان نذهب إليه؟ -إذا لم نتمكن من إيجاد حل... 01:02:34.203 --> 01:02:36.036 ...كيف يمكننا الحفاظ على قبيلتنا؟ 01:02:36.170 --> 01:02:40.203 منذ متى نسينا الله جالب الرخاء. 01:02:41.170 --> 01:02:43.970 إن أرواحنا تعجن بالصبر. 01:02:45.536 --> 01:02:49.036 مهما أكرمنا به، يجب أن نكون سعداء. 01:02:49.970 --> 01:02:54.836 لقد تعلمنا ما هو الصبر بالسفر بلا وطن يا وايلد دمير. 01:02:55.270 --> 01:02:59.236 رغبتنا هي أن أحفادنا لا يفعلون ذلك أتساءل عن دون منزل أيضا. 01:02:59.370 --> 01:03:01.070 …لا تخبرنا ما هو الصبر. 01:03:01.236 --> 01:03:05.836 متى تركتك بدون ملابس؟ أو الغذاء، بالنسبة لك ما يدعو للقلق كثيرا؟ 01:03:06.070 --> 01:03:08.503 أبدا يا بك. لم أقصد مثل هذا. 01:03:08.903 --> 01:03:13.903 يا عزيزي، أنت لا تدعنا نجوع أو نجوع أبدًا. وفي نفس الوقت لا نسمح لك أن تكون... 01:03:14.036 --> 01:03:16.803 ...بدون جنود أو أسلحة. 01:03:17.836 --> 01:03:22.070 باي، نقول أننا يجب أن نجد منزل جديد والهجرة من هنا. 01:03:22.236 --> 01:03:25.436 -إلى أين؟ -في أي مكان يمكن أن تعيش فيه أغنامنا. 01:03:25.836 --> 01:03:30.336 دعونا نعود إلى أرض أجدادنا. يقولون أن المغول أصبحوا أضعف. 01:03:30.536 --> 01:03:34.870 من يقول هذا فهو كاذب! المغول قطاع الطرق مثل قطعان الذئاب الجائعة. 01:03:35.103 --> 01:03:37.103 ألم يفكر أحد في حل يا بك؟ 01:03:38.503 --> 01:03:39.570 حلب. 01:03:50.570 --> 01:03:57.370 سمعت أن أمير حلب العزيز جمع جيش ضد الصليبيين. 01:03:58.270 --> 01:04:00.370 ماذا يدور في ذهنك يا ابن أخي؟ 01:04:00.803 --> 01:04:05.203 أقول ذلك، يجب أن نرسل مبعوث إلى أمير حلب العزيز. 01:04:08.436 --> 01:04:14.003 ينبغي أن يقول: "أعطونا منزلاً، سنعطيك جنودًا بالسلاح». 01:04:15.003 --> 01:04:21.503 بهذه الطريقة يمكننا القتال مع الصليبيين ليصبحوا قدامى المحاربين وفي نفس الوقت... 01:04:21.936 --> 01:04:24.303 ...يمكن أن يكون لدينا مكان يمكننا أن نطلق عليه منزلنا. 01:04:26.270 --> 01:04:27.536 حلب. 01:04:34.470 --> 01:04:36.270 يجب أن نتصرف في وقت واحد، بك. 01:04:37.170 --> 01:04:40.336 منذ متى ونحن نعطي قرارا قبل أن أقول الكلمة الأخيرة؟ 01:04:42.170 --> 01:04:43.470 أنا آسف يا بك. 01:04:48.536 --> 01:04:50.970 هل تقبل اقتراح غوندوغدو يا آغاس؟ 01:04:51.436 --> 01:04:53.036 -نحن نقبل. -نعم. 01:04:54.236 --> 01:04:57.936 أجدها مناسبة أيضًا. ويكون ناجحا إذا أذن الله. 01:04:58.070 --> 01:04:59.536 -إذا أذن الله. -إذا أذن الله. 01:05:07.236 --> 01:05:09.503 من سيذهب كمبعوث يا بك؟ 01:05:58.903 --> 01:06:00.003 ارطغرل! 01:06:07.803 --> 01:06:12.336 سليمان شاه، بعض الناس عديمي اللباقة في لقد وضعت قبيلتك وصمة عار على شرفنا. 01:06:13.036 --> 01:06:17.070 شرف السلطان الذي وهب وطنا إلى قبيلتي شرف لي، كاراتويجار. 01:06:17.236 --> 01:06:21.303 ماذا فعلنا للعار السلطان علاء الدين وقائده؟ 01:06:25.036 --> 01:06:29.036 لقد خرج هذا الفأس من الرجل الذي قتلته. 01:06:32.270 --> 01:06:35.236 -هل نسيت الفأس هناك؟ -فعلتُ. 01:06:35.970 --> 01:06:40.170 لقد نصبت كمينًا لفوج سفير وذبح فرسانهم. 01:06:41.203 --> 01:06:44.436 وكأن ذلك لم يكن كافيا، لقد خطفت السجناء الثلاثة... 01:06:44.803 --> 01:06:48.470 ...كان الفوج يتوجه إلى السلطان. أعيدوا هؤلاء السجناء. 01:06:51.103 --> 01:06:54.036 تتكلم وكأنك لا تعرف عاداتنا، كاراتويجار! 01:06:54.870 --> 01:06:57.903 نحن لا نسلم الضيوف الذين جاءوا إلى قبيلتنا. 01:06:58.036 --> 01:06:59.870 وخاصة إذا كانوا مجروحين 01:07:00.036 --> 01:07:03.170 لقد جئت إلى هنا كممثل للسلطان السلجوقي . 01:07:03.436 --> 01:07:07.870 عليك أن تطيع أوامري كما لو كانت كذلك يخرج من فم السلطان . 01:07:08.170 --> 01:07:11.336 وإلا، فأنت تعرف ما سيحدث، سليمان شاه. 01:07:11.470 --> 01:07:14.236 نحيا ونموت على عاداتنا، كاراتويجار! 01:07:14.803 --> 01:07:18.003 ونحن نعلم أن السلطان هو الحاكم الدولة لكنه... 01:07:18.170 --> 01:07:21.936 ...ضع جده أوغوز الجمارك أولا، ثم الجلوس على عرشه. 01:07:22.103 --> 01:07:25.570 لا يمكن أن يكون لك سلطان من رجل من لا يعرف العادات والتقاليد 01:07:25.903 --> 01:07:27.936 لا يمكنك أن تكون باي أو رجل! 01:07:28.203 --> 01:07:31.336 ولن يكون لدينا أي شيء نفعله مع من ليس رجلاً! 01:07:31.503 --> 01:07:35.003 يجب أن تعرف هذا كما أحد قادة السلاجقة الكبار. 01:07:36.370 --> 01:07:38.003 وكانت هذه كلمتي الأخيرة. 01:07:38.803 --> 01:07:40.103 يمكنك الذهاب الآن. 01:07:40.270 --> 01:07:45.036 لقد سألناك بلطف، سليمان شاه. لديك يومان. 01:07:46.336 --> 01:07:50.070 إذا لم تعطيهم، نحن نعرف كيف نأتي ونحصل عليهم. 01:07:54.103 --> 01:07:55.936 لا تعارض السلاجقة. 01:07:56.103 --> 01:07:58.870 أنت تعرف ماذا سيحدث خلاف ذلك. 01:08:10.036 --> 01:08:14.036 - ماذا يحاول والدي أن يفعل؟ -إنه أكبر من أن يعرف ما يفعله. 01:08:21.170 --> 01:08:25.903 قلت لك أنه سيتم الكشف عن كل شيء قريبا. هذه هي البداية فقط. 01:08:28.336 --> 01:08:29.803 ابق هنا. 01:08:52.436 --> 01:08:55.470 السلطان السلجوقي علاء الدين كيقباد مساعد أول. 01:09:08.470 --> 01:09:10.770 قائد حرمزشاه. 01:09:18.403 --> 01:09:21.003 اليد اليمنى للخليفة عمر. 01:09:24.036 --> 01:09:27.803 الآن يجب على العالم الإسلامي كله صرخة الانتقام. 01:09:28.436 --> 01:09:30.836 ثم سيأتي دور البابوية. 01:10:01.770 --> 01:10:03.003 بيسول! 01:10:12.503 --> 01:10:13.870 من فعل هذا؟ 01:10:14.470 --> 01:10:17.303 لقد نصبوا كمينًا للفوج الذي كان يأخذ السجناء. 01:10:18.103 --> 01:10:19.436 قلت من؟ 01:10:20.103 --> 01:10:21.370 قيس. 01:10:22.003 --> 01:10:23.870 لكننا لا نعرف من. 01:10:28.203 --> 01:10:29.303 ارطغرل! 01:10:30.470 --> 01:10:32.103 أنت سبب كل هذا! 01:10:33.570 --> 01:10:35.136 لا تصرخ في وجهي يا أخي. 01:10:35.270 --> 01:10:39.003 متى ستتوقف عن كونك شقيًا عنيدًا؟ أنت لا تهتم بأحد. 01:10:39.170 --> 01:10:41.003 لا والدك ولا قبيلتك! 01:10:41.136 --> 01:10:42.903 ماذا كنت ستفعل؟ 01:10:43.236 --> 01:10:46.270 ماذا كنت ستفعل؟ هل ستبتعد وتذهب؟ 01:10:47.036 --> 01:10:49.403 غوندوغدو الذي أعرفه ليس كذلك هذا النوع من الرجل. 01:10:49.870 --> 01:10:53.136 إن Gundogdu الذي أعرفه لن يفعل ذلك خطوة على العدالة أو الإنصاف. 01:10:53.503 --> 01:10:58.236 العدالة. الإنصاف. اي عدالة؟ اي عدالة؟ 01:10:58.536 --> 01:11:01.770 انظروا إلى حال هذه القبيلة! إنه يتصدع! 01:11:02.336 --> 01:11:06.003 الجوع في كل مكان حولنا! الشتاء قادم ونحن لا نعرف حتى إلى أين نذهب! 01:11:06.136 --> 01:11:08.103 الحيوانات تتضور جوعا حتى الموت. 01:11:09.403 --> 01:11:13.370 العدالة. الإنصاف. افتح عينيك! 01:11:14.036 --> 01:11:16.870 افتح عينيك! انظر حولك! 01:11:18.836 --> 01:11:20.970 الحق في وسط المقر! 01:11:21.803 --> 01:11:25.436 انظر ماذا فعلت عندما يتعلق الأمر تمت مناقشة الحياة أو الموت. 01:11:29.136 --> 01:11:33.036 كيف ستصمد هذه القبيلة بقوة، ارطغرل؟ كيف؟ 01:11:50.136 --> 01:11:53.803 اغفر لي يا أبي. لم أستطع حمايته. 01:11:57.336 --> 01:11:58.503 لم أستطع. 01:12:01.536 --> 01:12:02.970 لم أستطع. 01:12:17.436 --> 01:12:20.403 الدنيا لا تترك لأحد، ناهيك عنا، Aktolgali. 01:12:22.003 --> 01:12:24.503 ما الذي يجب أن يعيش من أجله الرجل؟ في عالم الأكاذيب هذا؟ 01:12:26.870 --> 01:12:30.336 إلى ماذا يجب أن يركب؟ لماذا يجب أن يتقلد سيفه؟ 01:12:31.070 --> 01:12:33.103 لماذا يجب أن يكون لديه منزل؟ 01:12:35.903 --> 01:12:39.103 لماذا لدينا دول أو عادات أو منازل؟ 01:12:43.570 --> 01:12:48.470 الطاغية سوف يجعل السماء تسقط علينا إذا لم نعطه الضيوف. 01:12:51.570 --> 01:12:54.203 ألن تسقط السماء علينا إذا فعلنا ذلك؟ 01:12:57.136 --> 01:13:00.103 إذا لم نعطيهم والدي سيكون في ورطة. 01:13:01.170 --> 01:13:03.170 ماذا علي أن أفعل يا أكتولجالي؟ 01:13:08.236 --> 01:13:11.536 من أجل عالم لا نستطيع حتى يأمر نفسا واحدا ... 01:13:12.870 --> 01:13:17.070 …هل سنستسلم؟ هل سنخضع للطاغية؟ 01:13:18.236 --> 01:13:20.536 ألن تصمت عاداتنا إذن؟ 01:13:20.936 --> 01:13:23.170 ألن تنطفئ نيراننا إذن؟ 01:13:23.870 --> 01:13:25.370 أليس كذلك، أكتوجالي؟ 01:13:38.403 --> 01:13:42.770 Karatoygar طاغية كبير. سيفعل كل ما في وسعه. 01:13:44.036 --> 01:13:48.236 حلب كانت فكرة جيدة يا غوندوغدو. لقد أظهرت للجميع ذكائك.. 01:13:48.370 --> 01:13:51.203 ... وكذلك الباي القادم عندما يحين الوقت. 01:13:55.903 --> 01:13:58.870 نحن بحاجة للتخلص من هذا Karatoygar من ظهورنا. 01:14:00.036 --> 01:14:02.870 عندما يقول والدي "الجمارك" لم يتراجع أبدًا. 01:14:03.336 --> 01:14:07.003 أرطغرل، انظر إلى المشاكل خلقت لنا. 01:14:08.436 --> 01:14:13.103 نحن بحاجة إلى إقناع والدي. إذا نحن وإقناعه بأن أرطغرل سوف يتراجع. 01:14:13.336 --> 01:14:15.803 تتحدث وكأنك لا تعرف والدك. 01:14:16.103 --> 01:14:18.803 وقال انه لن يعطيهم حتى إذا سقطت السماء. 01:14:19.936 --> 01:14:21.470 ماذا سنفعل بعد ذلك؟ 01:14:23.270 --> 01:14:27.070 أخبرني والدك أنه سيفعل أرسلني إلى كاراتويجار كمبعوث. 01:14:28.203 --> 01:14:30.303 سأفعل أي شيء مطلوب. 01:14:46.770 --> 01:14:48.070 ارطغرل بك. 01:14:49.503 --> 01:14:50.936 هل لديك الوقت؟ 01:14:52.570 --> 01:14:54.570 ماذا حدث؟ هل هناك مشكلة؟ 01:14:55.870 --> 01:14:58.836 لا، هذا شيء آخر. 01:15:01.103 --> 01:15:02.270 أنا أستمع. 01:15:02.836 --> 01:15:05.903 سمعت أن كاراتويجار جاء. أراد لنا. 01:15:07.170 --> 01:15:10.370 -نعم فعل. -لا تعرض قبيلتك للخطر من أجلنا. 01:15:11.336 --> 01:15:13.469 يمكننا الاعتناء بأنفسنا. 01:15:14.003 --> 01:15:17.203 والدي يتحسن. يمكننا أن نغادر خلال يومين. 01:15:19.469 --> 01:15:24.469 حتى لو كان العالم كله ضدنا. ولن نسلمك إلى هؤلاء الطغاة. 01:15:30.103 --> 01:15:33.470 إذا دخلت في قتال مع كاراتويجار، ستكون هناك عواقب. 01:15:33.803 --> 01:15:38.203 لا تقلق. نحن قيس نعرف كيف نتعامل مع كل المصاعب. 01:16:00.936 --> 01:16:02.003 ما الأمر؟ 01:16:06.503 --> 01:16:08.036 لا أستطيع النوم يا أمي. 01:16:09.503 --> 01:16:10.870 اجلس. 01:16:19.203 --> 01:16:21.170 ماذا تتطرق الآن؟ 01:16:22.336 --> 01:16:25.803 لقد وقعت في النار يا أمي. لقد سقطت في منتصفها. 01:16:26.070 --> 01:16:30.303 لن أمانع إذا احترقت وحدي، لكنني ألقيت القبيلة بأكملها في النار. 01:16:36.970 --> 01:16:40.770 عندما كنت على وشك السقوط، هل تعلم أن الأمر سيأتي إلى هذا؟ 01:16:40.970 --> 01:16:43.970 ما إذا كنت ستواجه أولئك اللصوص الكفار.. 01:16:44.236 --> 01:16:47.770 ...أو أن القائد المذكور هو حلفاء مع الصليبيين؟ 01:16:49.303 --> 01:16:54.003 هل يمكن أن تغمض عينيك و أدارت ظهرك إلى... 01:16:54.303 --> 01:16:58.770 -... صرخات تلك الغزالة الجميلة العينين؟ -كيف لي يا أمي؟ 01:17:04.870 --> 01:17:09.536 لا يمكنك ذلك. لن تفعل ذلك يا ابني. لا يمكنك ذلك. 01:17:12.770 --> 01:17:16.403 لا يمكن أن تعرف أنه سيحدث تعال إلى هذا عندما ذهبت للصيد 01:17:17.136 --> 01:17:21.070 ...التي سوف ترميها القبيلة كلها في النار معك. 01:17:23.170 --> 01:17:24.403 لقد ألقيت بنا. 01:17:27.803 --> 01:17:29.203 نعم فعلت. 01:17:34.103 --> 01:17:38.036 النار يمكن أن تحرق العجين و تحويله إلى رماد.. 01:17:39.870 --> 01:17:42.870 ...أو قد يطبخ العجين في الخبز. 01:17:43.803 --> 01:17:46.403 فهو الذي أخذك إليه ذلك المكان الذي سقطت فيه. 01:17:46.803 --> 01:17:50.803 ليس لديك الحق في الاحتجاج قراره ولا القبيلة. 01:17:51.936 --> 01:17:57.270 وهذا اختبار من الله العظيم. في هذا الاختبار إما أن نتحول إلى رماد... 01:17:57.803 --> 01:18:02.003 ...أو تحويله إلى خبز. لذا لا تفعل ذلك استمع لتلك الهمسات بداخلك.. 01:18:02.303 --> 01:18:05.770 .. أو إلى أهل الظن داخل القبيلة. 01:18:07.770 --> 01:18:14.003 كن جنديًا من عاداتنا واقفًا قوية وراء قرارات والدك. 01:18:17.303 --> 01:18:20.370 الله لا يأخذك ولا والدي بعيدا عن قيادتنا. 01:18:22.170 --> 01:18:24.136 الله يحفظك يا ابني. 01:18:28.036 --> 01:18:30.303 هيا، خذ هذا الماء و ضعه إلى جانب والدك. 01:19:58.203 --> 01:19:59.936 لقد أحضرت لك الماء يا أبي. 01:20:04.336 --> 01:20:05.503 أعطني بعض. 01:20:45.870 --> 01:20:48.136 كان يجب أن أكون هناك بدلا منك. 01:20:51.470 --> 01:20:55.236 سأقاتل حتى الدم لقد جف الذين فعلوا بك هذا. 01:20:55.403 --> 01:20:58.103 سأقاتل حتى آخر واحد وهم في القبر. 01:20:58.303 --> 01:21:01.903 سيتم الانتقام منك يا أخي. أعدك. 01:21:03.136 --> 01:21:08.003 إذا لم يكن الله بجانبي في هذا الطريق، سأتحول إلى الشياطين. 01:21:08.970 --> 01:21:12.103 سأجلب الجحيم على التركمان. 01:21:12.503 --> 01:21:15.803 وسأكون غضبهم حتى يوم مماتي. 01:21:18.370 --> 01:21:19.970 أعدك. 01:21:26.536 --> 01:21:28.136 اغفر لي يا أبي. 01:21:37.203 --> 01:21:41.770 هكذا كان الأمر يا إلياس فقيه. ولم أعرف كيف أفسر هذا الحلم. 01:21:43.470 --> 01:21:46.970 لكن كتلة من النار كانت مشتعلة بداخلي منذ الليلة الماضية. 01:22:03.503 --> 01:22:05.303 هناك خياران، باي. 01:22:06.336 --> 01:22:08.470 الأول هو أن الأوقات الصعبة تنتظرنا. 01:22:09.303 --> 01:22:10.770 والثاني هو... 01:22:11.503 --> 01:22:14.836 ... قد يكون هذا أمرًا روحيًا من سيكون خليفتك. 01:22:24.843 --> 01:22:25.943 الأب؟ 01:22:34.310 --> 01:22:37.376 -هل أنت بخير؟ هل لديك أي ألم؟ -لا تقلق. 01:22:37.676 --> 01:22:40.610 أنا مستيقظ الآن. سوف أكون مستيقظا في أي وقت من الأوقات. 01:22:41.176 --> 01:22:42.243 الحمد لله. 01:22:43.843 --> 01:22:45.043 الشفاء العاجل. 01:22:45.743 --> 01:22:48.076 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء يمكن لـ Yigit إبلاغنا به. 01:22:50.276 --> 01:22:52.943 ارطغرل. أخبرني يجيت بكل شيء. 01:22:54.010 --> 01:22:57.076 أنت والناس الذين رفعوا أنتم شعب شجاع. 01:22:58.043 --> 01:23:00.276 لقد أنقذتنا وحميتنا. 01:23:00.743 --> 01:23:04.243 لقد فعلنا ما أمرتنا به عاداتنا. لا يوجد دين لذلك. 01:23:05.210 --> 01:23:08.710 لقد عاش الناس في هذه الأراضي لفترة طويلة نسوا عاداتهم 01:23:09.043 --> 01:23:13.843 يجب أن نكون رعايا الله المحبوبين شخص مثلك ليكون هناك بالنسبة لنا. 01:23:13.976 --> 01:23:15.410 من فضلك لا تقل ذلك. 01:23:15.810 --> 01:23:18.143 يجب أن أذهب. ويجب أن ترتاح. 01:23:25.076 --> 01:23:29.010 استمع لي يا حليمة. جد لنا بعض الخيول على الفور. 01:23:30.143 --> 01:23:34.043 استعد مع أخيك. لا تدع أي شخص يشك. 01:23:34.310 --> 01:23:36.910 ماذا يحدث يا أبي؟ ماذا سنفعل؟ 01:23:37.810 --> 01:23:39.076 نحن ذاهبون. 01:23:40.410 --> 01:23:42.810 حليمة، ليس هناك طريقة أخرى. 01:23:43.976 --> 01:23:49.910 إذا بقينا ليوم واحد آخر، سنعرض حياتهم للخطر أيضًا. 01:23:55.310 --> 01:23:56.810 أنا ذاهب إلى الإسطبل. 01:23:57.110 --> 01:24:00.110 أمام المقر مباشرة من أين يأتي هذا يا غوندوغدو؟ 01:24:00.310 --> 01:24:02.743 انا ذاهب للنظر في الحصان الجديد الذي أحضروه. 01:24:02.910 --> 01:24:05.276 ويمكنك البدء في التحضير لرحلة حلب. 01:24:05.610 --> 01:24:07.676 يمكنني أن أجهز كل شيء، لكن... 01:24:10.976 --> 01:24:13.643 .. هل تم تأكيد ذلك هل ستذهب إلى حلب؟ 01:24:13.976 --> 01:24:15.076 لا تقل ذلك. 01:24:18.676 --> 01:24:21.043 أنا الذي طرحت الفكرة في المقر. 01:24:21.210 --> 01:24:23.110 ومن حقي أن أكون المبعوث. 01:24:24.243 --> 01:24:26.343 -بالطبع ولكن... -بالطبع ولكن ماذا؟ 01:24:26.676 --> 01:24:29.176 لماذا أنت متوتر في وقت مبكر جدا من الصباح، سيلكان؟ 01:24:29.310 --> 01:24:33.110 لا أعرف ما إذا كان ينبغي علي القلق حقيقة أنك سوف تذهب أو... 01:24:33.276 --> 01:24:36.643 .. خيبة الأمل التي ستشعر بها إذا لم يختارك والدك. 01:24:36.776 --> 01:24:39.210 بالطبع سيرسلني. من آخر يمكن أن يرسل؟ 01:24:45.343 --> 01:24:50.610 خاتون، انظري، إذا كنت تشعرين بالحزن بأنني سأذهب... 01:24:51.276 --> 01:24:55.276 ...خلال الوقت الذي أذهب وأعود فيه، يمكنك أن تحييني بحياتين. 01:25:01.076 --> 01:25:05.610 عندما تتعامل مع الخيول في الإسطبل وأنا نجهزك.. 01:25:05.810 --> 01:25:09.710 ...مخصصات الرحلة، ستكون كذلك الانتظار لفترة طويلة جدا، جوندوجدو. 01:25:11.910 --> 01:25:14.210 يمكنني التحقق من الخيول بعد ذلك المقر حينها. 01:25:17.143 --> 01:25:18.776 باي، هل لدينا إذن؟ 01:25:24.243 --> 01:25:25.843 ادخل يا حمزة ادخل 01:25:27.843 --> 01:25:31.243 -ماذا حدث؟ -باي، سليمان شاه يريد رؤيتك. 01:25:33.843 --> 01:25:36.076 بسم الله. بسم الله. 01:25:37.210 --> 01:25:38.676 بسم الله. 01:25:44.243 --> 01:25:45.410 بسم الله. 01:26:05.810 --> 01:26:07.843 لقد قررت ذلك... 01:26:08.643 --> 01:26:10.643 ...أرطغرل سوف يذهب إلى حلب. 01:26:21.610 --> 01:26:22.676 غوندوغدو. 01:26:23.910 --> 01:26:26.076 لدي بعض الأمور لأناقشها معك 01:26:26.943 --> 01:26:28.110 ابق هنا. 01:26:32.176 --> 01:26:34.843 أرطغرل، اذهب وجهز نفسك. 01:26:35.243 --> 01:26:38.210 أخبر إلياس فقيه بذلك سوف يأتي معك. 01:27:02.376 --> 01:27:03.710 هيا! 01:27:03.910 --> 01:27:05.810 هيا! سريع! 01:27:06.110 --> 01:27:08.676 أسرع يا تورغوت، أسرع! تعال! 01:27:09.310 --> 01:27:10.676 هيا! 01:27:13.410 --> 01:27:15.810 -لقد فزت! -لقد فزت! 01:27:16.010 --> 01:27:18.876 لا تكن سخيفاً، لقد فزت! لقد تجاوزت الخط أولا! 01:27:19.076 --> 01:27:21.843 -ماذا تقول؟ -كنت أول من عبر الخط! 01:27:21.976 --> 01:27:23.276 اسأل أيكيز! 01:27:23.776 --> 01:27:26.143 لا يمكن أن يكون أيكيز هو الحكم. هي حبيبتك. 01:27:26.310 --> 01:27:30.343 كيف يمكنك أن تقول هذا يا بامسي بيريك؟ متى كذبت يوما؟ 01:27:32.676 --> 01:27:35.943 -قلت لك لا تفعل ذلك! -ماذا ستفعل لو فعلت؟ 01:27:36.110 --> 01:27:40.243 - دماغك كبير مثل حبة الجوز. -لكنني شخص من الصعب كسره! 01:27:40.610 --> 01:27:43.076 لا تخف! هيا إذن! تعال! 01:27:43.276 --> 01:27:45.076 توقف هناك! قف! 01:27:51.710 --> 01:27:53.243 ما هو الخطأ في ارطغرل؟ 01:27:54.076 --> 01:27:56.243 دعاه سليمان شاه إلى خيمته. 01:27:56.676 --> 01:28:00.143 -أتساءل ما هي المشكلة. -من المحتمل أنه ذاهب لصيد الغزلان. 01:28:00.276 --> 01:28:02.810 هذا الغزال يستحق الصيد. 01:28:11.410 --> 01:28:13.943 استعد. نحن ذاهبون إلى حلب. 01:28:15.310 --> 01:28:18.210 بامسي! نحن ذاهبون إلى حلب يا بامسي! 01:28:21.310 --> 01:28:23.810 كنت أشعر بالسمنة أثناء الجلوس طوال اليوم! 01:28:25.010 --> 01:28:27.776 وأخبر إلياس فقيه أيضًا، هو قادم معنا. 01:28:41.343 --> 01:28:47.376 لقد طرحت فكرة حلب. لقد أخبرتك أن العزيز يحتاج إلى جنود. 01:28:50.776 --> 01:28:52.643 لماذا هو وليس أنا يا أبي؟ 01:29:01.876 --> 01:29:03.343 وبسبب هذا يا بني. 01:29:04.010 --> 01:29:07.710 "أنا أعلم. أستطيع أن أفعل. قلت." 01:29:08.643 --> 01:29:11.143 متى نما الكبرياء بداخلك؟ 01:29:12.176 --> 01:29:16.043 هل أنا المتكبر؟ القبيلة بأكملها تتضور جوعا. 01:29:16.676 --> 01:29:19.943 المجاعة في كل مكان. لم نتمكن حتى من الذهاب في غزوة. 01:29:20.176 --> 01:29:21.410 لماذا؟ 01:29:21.976 --> 01:29:24.910 -لأن بك لدينا مشكلة الغليان. -اعرف مكانك! 01:29:25.043 --> 01:29:29.110 اتركها يا أبي. القبيلة بأكملها يشكو من كبر سنك. 01:30:02.676 --> 01:30:04.610 -الأخ؟ -أبعد يديك عني! 01:30:35.643 --> 01:30:38.743 هل تظن أن هذا من حق أخيك؟ أن يكون السفير؟ 01:30:40.343 --> 01:30:41.343 نعم. 01:30:42.710 --> 01:30:44.310 لماذا أنا وليس أخي؟ 01:30:44.710 --> 01:30:48.210 لأنه بدأ بالعبادة شعلة القوة. تم القبض على روحه. 01:30:53.310 --> 01:30:55.143 لذلك أطفئت الشعلة. 01:31:02.176 --> 01:31:04.676 الآن، دعونا نتحدث عن اللهب بداخلك. 01:31:04.876 --> 01:31:07.843 سيبقى ضيوفنا مع القبيلة حتى تعود. 01:31:08.643 --> 01:31:12.210 أنا أقول لك هذا بحيث يمكنك التركيز على مهمتك. 01:31:13.910 --> 01:31:16.110 لا ترجع خالي الوفاض من حلب. 01:31:17.243 --> 01:31:19.676 مستقبل كايي على عاتقك. 01:31:20.043 --> 01:31:22.910 فشلك يعني مصيبة كل واحد منا. 01:31:23.910 --> 01:31:27.810 من أجل الأرض التي سيعطينا إياها العزيز، يجب علينا قبول أي ثمن. 01:31:29.343 --> 01:31:32.110 ولكن ليس أوغوز واحد هو خروف ذبيحة. 01:31:32.876 --> 01:31:36.410 لا تنسى أبدا. بقدر ما تحتاج إلى منزل بالقرب من حلب... 01:31:36.910 --> 01:31:39.410 ...أمير حلب يحتاج إلى جبال الألب في كاي. 01:31:39.910 --> 01:31:44.076 لا تحني رأسك للأسفل أبداً. أظهر لهم أنك أوغوز الحقيقي... 01:31:44.310 --> 01:31:47.143 ...من يعرف ماذا يريد و على استعداد لعقد صفقة عادلة. 01:31:50.876 --> 01:31:52.076 أعانك الله. 01:31:53.243 --> 01:31:56.010 سأنجح في واجبي حتى لو كان الثمن حياتي يا أبي. 01:31:56.676 --> 01:31:58.643 سأعود لأجعلك فخوراً 01:32:03.010 --> 01:32:04.143 ماذا حدث؟ 01:32:04.976 --> 01:32:06.176 غوندوغدو! 01:32:06.776 --> 01:32:09.276 -غوندوغدو، توقف! قف! -اتركني وحدي! 01:32:10.810 --> 01:32:12.376 الأصدقاء، جبال الألب! 01:32:13.810 --> 01:32:15.843 توقف! لو سمحت! 01:32:21.210 --> 01:32:23.043 خارج! اخرج! 01:32:45.910 --> 01:32:47.676 لن تتحدث؟ 01:32:48.110 --> 01:32:51.076 سفير. أصبح أرطغرل السفير. 01:32:53.110 --> 01:32:54.876 -قلت لك! -كافٍ! 01:33:02.743 --> 01:33:04.343 خذها! شرب. 01:33:05.410 --> 01:33:06.810 اشرب هذا. 01:33:13.710 --> 01:33:15.810 لا بد أن هذا من فعل الأم هايم. 01:33:16.043 --> 01:33:20.110 أنا لا أهتم أقل. لا يهم. أنا أعرف ما سأفعله. 01:33:20.343 --> 01:33:22.976 لا! من فضلك لا تتصرف بغضب. 01:33:23.343 --> 01:33:25.310 أولئك الذين يتصرفون بغضب يخسرون دائمًا. 01:33:25.610 --> 01:33:27.943 كفى يا امرأة! في سبيل محبة الله كفى! 01:33:29.010 --> 01:33:31.910 إنهاء عملك. كن مستعدًا مع جبال الألب الخاصة بك. 01:33:32.210 --> 01:33:35.376 عندما يكون هذا الأخ عديم اللباقة لك يعبث بكل شيء... 01:33:35.810 --> 01:33:39.276 …سوف تحصل على ما تستحقه. ولا تنسى. 01:33:40.210 --> 01:33:43.243 ملائكة الموت تنتظر اليوم الكبير في سرادق الباي. 01:33:49.043 --> 01:33:52.910 لقد علق الخبر في حلقي يا تورغوت. لا أستطيع ابتلاعها.. 01:33:53.876 --> 01:33:55.410 …ولا أستطيع أن أبصقها. 01:33:57.043 --> 01:33:59.976 تتكلم بهذه الطريقة لأول مرة سنكون منفصلين يا أيكيز. 01:34:00.143 --> 01:34:02.276 متى كنا معًا يا تورغوت؟ 01:34:02.676 --> 01:34:06.243 ينتظر الطريق عند والدك خيمة وانتظار رجلك... 01:34:06.376 --> 01:34:08.310 ...في خيمة زوجك تكون هي نفسها؟ 01:34:09.410 --> 01:34:12.776 إنه ليس حزن الفراق الذي عالق في حلقي.. 01:34:14.010 --> 01:34:16.143 .. عدم القدرة على الاجتماع معًا. 01:34:17.310 --> 01:34:21.243 في أي وقت نتحدث عن الزواج، يتأخر لسبب ما. 01:34:24.410 --> 01:34:27.776 أعدك. لن يكون هناك تأخير هذه المرة. 01:34:29.176 --> 01:34:32.110 لا أعرف ما إذا كان حلب ستنجح أم لا ولكن.. 01:34:32.410 --> 01:34:36.143 ...أول حفل زفاف في أرضنا الجديدة سيكون لنا. أعدك. 01:34:36.643 --> 01:34:41.910 سوف يصرخ قارعو الطبول "أيكيز و تورغوت سيتزوج أخيراً». 01:34:42.843 --> 01:34:47.376 جميع الفتيات في منطقة النسيج سيقول: أجمل فتاة.. 01:34:47.710 --> 01:34:51.243 ...من القبيلة يتزوج، من الآن فصاعدا سيكون دورنا." 01:34:51.810 --> 01:34:55.310 عندما تغادر خيمة وايلد دمير، حتى بنات السلطان.. 01:34:55.643 --> 01:34:57.610 ...تغار من جمالك. 01:35:08.943 --> 01:35:11.843 أردت أن أقول كم أنا آسف. لا أعرف الكلمات... 01:35:11.976 --> 01:35:15.310 ...يمكن أن يصف هذا الألم. -أنت فقط تستطيع أن تفهمني، إيلانورا. 01:35:15.710 --> 01:35:18.043 لقد كان قتلة والدك المسلمين كذلك. 01:35:19.876 --> 01:35:22.276 أتمنى لك رحلة سعيدة يا تيتوس. احرص. 01:35:22.410 --> 01:35:24.810 سأعود يا إيلانورا. نراكم قريبا. 01:35:38.343 --> 01:35:43.743 لقد شهدت قائدا جيدا التحول إلى فارس تمبلر حقيقي. 01:35:45.010 --> 01:35:48.110 الانتقام. كان هذا هو الشيء الوحيد الذي كان ينقص تيطس. 01:35:48.610 --> 01:35:52.876 إذا لم يكن هناك انتقام، جندي القش والفارس لا يختلفان. 01:35:54.076 --> 01:35:57.210 أصبح موت بيسول معجزة تيطس. 01:35:58.276 --> 01:36:01.210 غفر الله ذنوب بيسول. 01:36:26.843 --> 01:36:31.410 بالنظر إلى الهدايا، أستطيع أن أقول ذلك أدرك سليمان شاه الخطأ الذي ارتكبه. 01:36:33.010 --> 01:36:35.976 باينا يحب السلاجقة، إنه يحترمهم. 01:36:37.710 --> 01:36:40.243 لكن انا الوحيد القادر على حل هذه المشكلة كاراتويجار. 01:36:41.843 --> 01:36:45.910 الحد الزمني الذي وضعته تنتهي في الصباح، كورد أوغلو. 01:36:46.610 --> 01:36:52.843 وإلا سيشتعل غضب السلاجقة قبيلة كاي بأكملها. 01:36:53.376 --> 01:36:57.910 -سوف تحترق معنا يا كاراتويجار. -كيف تجرؤ؟ 01:36:58.610 --> 01:37:01.376 لا تقل لي ذلك السلطان يعلم بهذا. 01:37:02.043 --> 01:37:05.910 القوى العاملة الخاصة بك ليست كافية لأخذهم من كايي بالقوة. 01:37:06.943 --> 01:37:09.010 تحتاج إلى رفع جيش كامل. 01:37:11.376 --> 01:37:15.710 أعلم أن لديكم جيوشًا التي هي قوية بما يكفي لسحق كايي. 01:37:15.943 --> 01:37:21.143 يمكنك أن تفعل ذلك. لكن أولاً، فيجب إعلام السلطان. 01:37:21.910 --> 01:37:26.143 وهذا لن يناسبك. لن يناسبنا أيضًا. 01:37:26.976 --> 01:37:32.876 سأصل إلى هذه النقطة. لك و القبيلة تنتصر في نفس الوقت.. 01:37:33.943 --> 01:37:36.143 …عليك أن تسمع ما سأقوله. 01:37:37.943 --> 01:37:41.243 إذا كنت تهدف إلى التعاون... 01:37:43.176 --> 01:37:46.410 ...قل لي. من فعل هذا؟ 01:37:49.610 --> 01:37:51.110 هل كان سليمان شاه؟ 01:37:58.410 --> 01:38:01.410 ابن سليمان شاه ارطغرل. 01:38:12.776 --> 01:38:14.110 بامسي، دوغان. 01:38:32.376 --> 01:38:34.176 الكلمة خارج عن رحلة. 01:38:36.143 --> 01:38:37.243 متى؟ 01:38:38.210 --> 01:38:40.943 سننطلق على الطريق إلى حلب في صلاة الصبح. 01:38:43.743 --> 01:38:45.043 هل أنت مستعد؟ 01:38:46.710 --> 01:38:48.943 جبال الألب جاهزة دائمًا لأي شيء. 01:38:49.410 --> 01:38:53.243 صحيح. كل شيء يبدو سهلا عندما تعتاد على ذلك. 01:38:54.976 --> 01:38:57.643 في بعض الأحيان يصبح الأمر أكثر صعوبة عندما تعتاد على ذلك. 01:39:19.876 --> 01:39:21.343 قد يكون لديك رحلة جيدة. 01:39:23.310 --> 01:39:24.976 نرجو أن لا تحرقك الشمس. 01:39:27.010 --> 01:39:28.643 نرجو أن لا تصاب بالبرد. 01:39:31.143 --> 01:39:34.043 نرجو أن لا تمس قدماك حجرا. لتذهب كالماء.. 01:39:34.810 --> 01:39:36.810 ... ارجع إلى قبيلتك مثل الماء. 01:39:43.910 --> 01:39:47.310 حصاني سوف يطير بي إلى وجهتي والعودة إلى قبيلتي. 01:39:50.776 --> 01:39:52.976 سيكون والدك وأمك سعداء. 01:39:54.376 --> 01:39:55.710 ماذا عنك؟ 01:39:56.776 --> 01:39:57.910 أنا؟ 01:39:59.710 --> 01:40:01.410 سأكون قد رحلت منذ فترة طويلة. 01:40:01.943 --> 01:40:03.210 لا يمكنك الذهاب... 01:40:04.410 --> 01:40:06.043 ...قبل أن أعود. 01:40:08.010 --> 01:40:10.076 لن يتعافى والدك بشكل كامل. 01:40:16.876 --> 01:40:19.076 أتمنى لك رحلة موفقة يا أرطغرل بك. 01:40:20.243 --> 01:40:21.710 كل واحد منا. 01:40:32.243 --> 01:40:36.210 هناك شيء أتساءل. ضيوفنا غير الطوعيين... 01:40:36.410 --> 01:40:39.210 ...هل هم أقارب السلطان علاء الدين أو شيء من هذا؟ 01:40:39.376 --> 01:40:44.210 -هذا لا يعنيك! -حقيقي. لا يهمني. 01:40:44.910 --> 01:40:47.243 تعال إلى هذه النقطة. ما الذي يدور في ذهنك؟ 01:40:48.076 --> 01:40:52.143 إذا أردت أن تأخذ ما تريد، سيكون لدي شرط واحد صغير. 01:41:30.710 --> 01:41:31.876 ارطغرل... 01:41:34.643 --> 01:41:37.676 ...مهما كانت زوجتي الراحلة وأيكيز... 01:41:38.043 --> 01:41:42.743 ... حليمة وعائلتها هم نفس الشيء بالنسبة لي. لا تقلق بشأنهم. 01:41:46.243 --> 01:41:48.343 بارك الله فيك يا وايلد ديمير. 01:41:50.343 --> 01:41:55.410 بارك الله فيك بدلا من ذلك. الثقة تجعل الرجل ينمو. 01:41:56.143 --> 01:42:02.743 لقد وثقت بي في هذه القبيلة، أتيت إلى بابي، ووثقت بي.. 01:42:03.276 --> 01:42:09.843 ...ولهذا بارك الله فيكم. حليمة وعائلتها مسؤوليتي. 01:42:10.243 --> 01:42:13.976 يمكنك أن تطمئن. هيا، الله معك. 01:42:34.076 --> 01:42:37.010 ابني. حياتي. 01:42:38.643 --> 01:42:40.243 ابني العزيز... 01:42:41.876 --> 01:42:44.343 ...قد يكون طريقك والثروة تكون مفتوحة دائما. 01:42:44.676 --> 01:42:47.043 ثقل كايي يقع على كتفيك.. 01:42:47.243 --> 01:42:51.110 …لا تحني رأسك أبدًا ولا تعطي وعدًا لا يمكنك الوفاء به. 01:43:05.043 --> 01:43:06.910 الله يهديكم طريق واضح . 01:44:16.143 --> 01:44:18.376 ربما ستذهب ولن تعود 01:44:19.143 --> 01:44:21.310 قد تعود لكن لا تراني. 01:44:22.110 --> 01:44:24.910 سأركب بلا كلل لرؤيتك مرة أخرى. 01:44:25.910 --> 01:44:28.010 أتمنى أن يكون طريقك واضحًا يا أرطغرل. 01:45:39.343 --> 01:45:42.810 بينما كنت تتم معاقبتك ل تمرد على والدك.. 01:45:43.710 --> 01:45:45.976 ...أصبح الباي الصغير السفير. 01:46:39.310 --> 01:46:41.010 كنت أعرف أنك ستأتي. 01:46:45.010 --> 01:46:46.176 مرحبًا. 01:46:55.076 --> 01:46:57.776 لا يهمني السجناء كاراتويجار. 01:46:58.610 --> 01:47:00.343 لقد هربوا في أراضيكم. 01:47:00.776 --> 01:47:02.276 لقد قمنا بدورنا. 01:47:02.976 --> 01:47:06.243 أعطني اسم الشخص الذي قتل أخي. 01:47:09.976 --> 01:47:13.176 أنت غير صبور لتصبح جلادًا. 01:47:14.643 --> 01:47:18.376 كن حذرا، لا تدع حبل المشنقة الجلاد يلتف حول رقبتك. 01:47:19.310 --> 01:47:23.410 لا تحاول التفويض عدم الكفاءة الخاصة بك بالنسبة لي. 01:47:24.210 --> 01:47:28.943 الفرسان الذين تتفاخرون بهم لم يستطيعوا التعامل مع عدد قليل من جبال الألب تافهة. 01:47:30.410 --> 01:47:33.176 ماذا تريد مني أن أعطي اسمه؟ 01:47:33.410 --> 01:47:37.610 سأعطيك أكثر مما تريد. 01:47:38.210 --> 01:47:40.676 سأسلمه إليك مباشرة 01:47:41.310 --> 01:47:43.910 هذه ليست مسألة عمل. 01:47:44.310 --> 01:47:50.843 هل تفهمني؟ إنها مساعدة لصديق يتألم. 01:47:51.810 --> 01:47:55.143 نحن لا نسمح لأنفسنا أبدًا بالبقاء مدينين على أي مساعدة نتلقاها. 01:47:55.810 --> 01:47:57.143 حسنا. 01:47:57.976 --> 01:47:59.110 من؟ 01:48:01.676 --> 01:48:04.110 ابن سليمان شاه... 01:48:05.176 --> 01:48:06.976 ...ارطغرل. 01:49:12.210 --> 01:49:13.376 أيكيز... 01:49:14.243 --> 01:49:16.743 ...هل يمكنك إلقاء نظرة على هذه الأنماط أيضًا؟ 01:49:17.776 --> 01:49:19.043 لن أكون طويلا. 01:49:35.243 --> 01:49:36.943 متى ستغادر؟ 01:49:41.276 --> 01:49:42.976 عندما يقول والدي ذلك. 01:49:43.276 --> 01:49:45.376 لا تحاول الوقوف بقوة. 01:49:46.810 --> 01:49:49.743 الناس لا يقيمون في مكان حيث أنهم غير مرغوب فيهم. 01:49:49.943 --> 01:49:52.943 إذا كان لديك بعض الشعور بالخجل، اذهب في وقت واحد. 01:49:53.376 --> 01:49:56.176 ومن المعتاد. لا يمكنك أن تقول اذهب إلى ضيف. 01:49:56.343 --> 01:49:58.410 ولهذا السبب يلتزم الجميع الصمت. 01:50:01.243 --> 01:50:02.776 و... 01:50:03.810 --> 01:50:06.843 ...هل ستسدد ديونك؟ لهؤلاء الناس مثل هذا؟ 01:50:07.076 --> 01:50:11.276 فهل هذا ما ترونه مناسبا للناس الذي أعطاك الخبز وخيمته... 01:50:11.610 --> 01:50:13.610 .. وتضميد جراحك؟ 01:50:15.776 --> 01:50:16.943 -أنا... -أنت... 01:50:17.676 --> 01:50:21.176 أثناء محاولتك المغازلة، سوف يراق الدماء في القبيلة. 01:50:21.343 --> 01:50:23.276 الدم. اذهب بطريقتك الخاصة. 01:50:31.243 --> 01:50:33.610 حليمة. حليمة! 01:50:33.876 --> 01:50:34.976 سيلكان! 01:50:44.010 --> 01:50:45.676 ماذا قلت للفتاة؟ 01:50:46.943 --> 01:50:48.610 ما كانت بحاجة لسماعه. 01:50:50.343 --> 01:50:53.343 هل من واجبك أن تخبرها؟ ما الذي تحتاج إلى سماعه؟ 01:50:55.276 --> 01:50:57.643 أنا أفكر في مستقبل القبيلة. 01:50:57.776 --> 01:51:00.010 كان ينبغي لتلك الفتاة أن تسمع هذا منذ فترة طويلة. 01:51:01.343 --> 01:51:04.776 هذا عار. ابنة الباي تنسى عاداتنا. 01:51:05.910 --> 01:51:09.010 تتحدث فوق الكلمات من أجدادها. 01:51:11.910 --> 01:51:13.810 تعال إلى رشدك، سيلكان. 01:51:14.743 --> 01:51:18.410 خلاف ذلك، قد تجد نفسك تحت الحجارة التي ظننت أنك سحقتها. 01:51:31.243 --> 01:51:33.343 -ماذا حدث؟ -اهتم بشؤونك الخاصة! 01:52:38.943 --> 01:52:42.210 لقد ذهب ارطغرل في رحلة مع أربعة جبال الألب. 01:52:43.710 --> 01:52:47.176 العين بالعين. العدالة الإلهية. 01:52:47.610 --> 01:52:49.976 -أين هو ذاهب؟ - إلى حلب . 01:52:51.110 --> 01:52:53.310 سأنتقم بيدي. 01:52:53.710 --> 01:52:56.143 لا أستطيع أن أسمح لك بفعل ذلك يا تيتوس. 01:52:58.976 --> 01:53:00.210 لماذا؟ 01:53:00.610 --> 01:53:03.243 هذه الأراضي هي اختصاصي. 01:53:04.110 --> 01:53:07.776 في حدودي أنا وحدي من يستطيع استخدام القوة. 01:53:09.176 --> 01:53:13.143 إذا سمع أنني عقدت تحالفا مع الصليبيين لسفك الدماء.. 01:53:13.410 --> 01:53:15.176 ...خطتنا ستفشل. 01:53:15.676 --> 01:53:18.276 هذا الرجل قتل أخي كاراتويجار. 01:53:18.876 --> 01:53:21.043 أريدك أن تحضره لي حياً 01:53:21.210 --> 01:53:23.610 سأقتله بيدي. 01:53:23.810 --> 01:53:29.943 لا تقلق. سأقدمه لك مثل كبش التضحية. 01:53:33.676 --> 01:53:35.410 كاراتويجار مقتنع يا بك. 01:53:35.810 --> 01:53:39.210 أراد منا أن نعتني بهم حتى يتحسنوا. 01:53:39.943 --> 01:53:42.010 هل تمكنت من معرفة من هم؟ 01:53:42.410 --> 01:53:45.376 ولم ينطق ابن الخنزير حتى كلمة واحدة حول هذا الموضوع. 01:53:45.710 --> 01:53:49.410 إذا جعلوا السلاجقة العظماء يقفون، يجب أن تكون القضية خطيرة. 01:53:49.976 --> 01:53:52.410 وينبغي أن يكون دورنا هو الاستفادة من هذا. 01:53:55.343 --> 01:53:56.943 لقد طلبت مني، بك. 01:53:59.176 --> 01:54:03.343 إذا لم يكن لديك أي شيء آخر لتقوله، لا بد أنك متعب جدًا، اذهب واستريح. 01:54:33.243 --> 01:54:35.943 أنقذوني من هذه الآفة الغليان، أكاكوكا. 01:54:36.343 --> 01:54:37.809 إذا أذن الله، بك. 01:54:38.910 --> 01:54:40.776 سيكون موتي من هذا. 01:54:51.376 --> 01:54:54.143 -أبلغني بجميع التطورات. -كما يحلو لك، بك. 01:55:31.243 --> 01:55:32.943 كل شيء جاهز يا أبي. 01:55:35.410 --> 01:55:39.376 انا عندي كل الاحكام جاهزه سوف نذهب الليلة. 01:55:40.610 --> 01:55:45.076 لا تقلق بشأن جرحك، لقد شاهدت Akcakoca عن كثب لنرى ما يفعله. 01:55:45.743 --> 01:55:47.843 حليمة، اهدأي يا فتاتي. 01:55:48.610 --> 01:55:52.676 سوف نهرب من مكان ما لجأنا كالعادة. هذا كل شيء. 01:55:54.710 --> 01:55:56.143 هل هذا كل شيء يا أبي؟ 01:55:57.610 --> 01:55:59.243 هل هذا فقط بالنسبة لك؟ 01:56:12.210 --> 01:56:16.043 لا أعرف ما الذي يمر به عقلك ولكن... 01:56:17.876 --> 01:56:20.643 ...ما الذي يجعل هذا المكان مختلفة بالنسبة لك؟ 01:56:22.110 --> 01:56:24.343 هل هناك أي شيء لا تخبرني به؟ 01:56:25.310 --> 01:56:27.110 أنا متعب جدًا يا أبي. 01:56:29.110 --> 01:56:31.110 لقد تعبت من الهروب. 01:56:34.843 --> 01:56:39.276 دعونا نبدأ حياة جديدة. اذهب إلى مكان ما حيث لن يجدنا أحد. 01:56:39.843 --> 01:56:43.876 دعونا نتجاوز الصحاري والبحار ولكن اذهب من هنا، هذا كل ما أريد. 01:56:46.176 --> 01:56:47.743 الأب؟ 01:56:48.276 --> 01:56:50.876 ماذا حدث يا بني؟ ماذا حدث يا يجيت؟ 01:56:52.210 --> 01:56:54.410 لدينا ضيف. يريد الدخول. 01:56:55.910 --> 01:56:57.076 دعه يدخل. 01:57:00.076 --> 01:57:02.910 -السلام عليكم. -وعليكم السلام. 01:57:03.743 --> 01:57:04.810 من فضلك. 01:57:05.810 --> 01:57:09.043 الأب، انظر. صنع وايلد ديمير سيف لك ولأختي. 01:57:10.010 --> 01:57:13.643 وهو أفضل حداد في المنطقة. إنه يصنع أفضل السيوف 01:57:13.876 --> 01:57:18.010 من فضلك لا تبالغ يا بني. ما لدينا سوى هواية. 01:57:19.110 --> 01:57:21.676 -هذه لك. -شكرًا لك. 01:57:22.310 --> 01:57:24.010 لا تذكري ذلك يا فتاتي. 01:57:24.243 --> 01:57:28.243 وبما أن أرطغرل ليس هنا، لم أكن أريدك أن تكون بدون أسلحة. 01:57:28.776 --> 01:57:32.010 وقال انه سوف يشعر براحة أكبر. سأفعل أيضا. 01:57:33.143 --> 01:57:36.276 على أية حال، أنا في ورشة العمل الخاصة بي ولكن عيني على خيمتك. 01:57:36.676 --> 01:57:39.243 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، من فضلك لا تتردد. 01:57:40.110 --> 01:57:42.076 ماذا يمكن أن يحدث في قبيلة كبيرة؟ 01:57:47.043 --> 01:57:50.843 انظري يا فتاتي. أرطغرل بك هو بمثابة ابن لي. 01:57:51.710 --> 01:57:55.710 لذلك لن أتراجع عن طلبه أبدًا. 01:58:06.610 --> 01:58:08.110 لم يكن هذا ما دعا إليه. 01:58:31.276 --> 01:58:32.843 سوف نذهب بهذه الطريقة. 01:58:33.343 --> 01:58:36.676 أخبر أرطغرل أن الخيول يجب أن تفعل ذلك راحة قليلا. لقد استنفدوا. 01:58:37.176 --> 01:58:40.643 عقله مع حليمة. يريد العودة قبل أن يرحلوا. 01:58:40.843 --> 01:58:43.110 إذا كان لديك الشجاعة، أخبره. 01:58:48.376 --> 01:58:49.710 بك. 01:58:52.243 --> 01:58:55.876 إن استنفادنا ليس مشكلة لكن الخيول متعبة جدًا. 01:58:56.310 --> 01:58:59.210 باي هل نرتاح قليلا بجانب النهر؟ 01:59:02.310 --> 01:59:05.876 يمكننا أن نقيم معسكرًا هناك. سننطلق قبل شروق الشمس. 01:59:06.376 --> 01:59:09.343 -دوغان، أشعل النار. -كما يحلو لك، بك. 01:59:19.243 --> 01:59:20.843 اتبعني بهدوء. 02:01:22.743 --> 02:01:24.110 السلام عليكم. 02:01:24.910 --> 02:01:26.710 والسلام عليكم. 02:01:27.210 --> 02:01:29.076 ماذا حدث للغزال؟ 02:01:30.776 --> 02:01:36.043 لقد وجدنا مثل هذا. ربما كان أصيب أثناء هروبه من صياد. 02:01:42.810 --> 02:01:44.676 أعتقد أن هذا الصياد كان أنا. 02:01:47.876 --> 02:01:51.676 إذا تركت هذه اللعبة تفلت من أيدينا، يجب أن تكون صيادًا سيئًا. 02:01:53.710 --> 02:01:55.076 أعتقد ذلك. 02:01:56.310 --> 02:02:01.010 انظر إلى هذا الوجه الجميل. إذن أنت تمكنت من الهروب من هذا الشجاع الكبير. 02:02:01.310 --> 02:02:07.910 أحسنت لك. بسم الله عليك الشفاء العاجل. 02:02:25.310 --> 02:02:28.810 هيا الآن. يذهب. استمر. 02:02:31.276 --> 02:02:33.643 من أين أتيت و أين تذهب؟ 02:02:33.843 --> 02:02:36.076 نحن نأتي من لا مكان، لنذهب إلى أي مكان. 02:02:42.176 --> 02:02:43.643 ماذا عنك؟ 02:02:44.610 --> 02:02:46.176 نحن ذاهبون إلى حلب. 02:02:47.710 --> 02:02:49.976 ثم يجب أن تكون دائمًا في حالة تأهب. 02:02:50.210 --> 02:02:52.643 لا تصبح مطاردة الذئاب والنسور. 02:02:52.776 --> 02:02:55.910 الهواء هنا ضبابي جداً لا تضيع في الضباب. 02:03:02.676 --> 02:03:04.343 هل ستمنحني اسمك؟ 02:03:06.643 --> 02:03:09.276 ابن عربي من الأندلس. 02:03:29.100 --> 02:03:30.200 لقد حان الوقت. 02:03:31.166 --> 02:03:33.133 -الخيول؟ -الخيول جاهزة. 02:03:37.866 --> 02:03:41.766 لقد أخفيت السروج تحت القش. سوف نركب السرج ونذهب على الفور. 02:03:43.266 --> 02:03:45.166 لا يوجد حارس في الإسطبل. 02:03:51.300 --> 02:03:54.933 - هل ستستطيع التحمل يا أبي؟ -علينا أن نفعل هذا. 02:04:05.400 --> 02:04:07.066 قد يكون لديك رحلة جيدة. 02:04:07.200 --> 02:04:08.866 نرجو أن لا تحرقك الشمس. 02:04:09.033 --> 02:04:10.600 نرجو أن لا تصاب بالبرد. 02:04:11.200 --> 02:04:13.866 نرجو أن لا تمس قدماك حجرا. لتذهب كالماء.. 02:04:14.200 --> 02:04:16.033 ... ارجع إلى قبيلتك مثل الماء. 02:04:24.900 --> 02:04:26.933 بامسي، هل هو نائم؟ 02:04:29.133 --> 02:04:31.400 لا، إنه يفكر في حليمة باجي. 02:04:32.400 --> 02:04:36.300 -ابقي صوتك منخفضا! -لا تتحدث معي بهذه الطريقة. 02:04:36.766 --> 02:04:38.300 كفى! كن هادئاً! 02:04:40.366 --> 02:04:42.300 اذهب للنوم. كن هادئاً. 02:05:13.033 --> 02:05:14.800 يجب عليك الاسترخاء، تيتوس. 02:05:15.700 --> 02:05:19.366 قبل شروق الشمس، كلانا يجب أن يحصل على ما نريد. 02:05:20.400 --> 02:05:24.000 أن ننظر إلى أسفل على العدو هو للغبي، Karatoygar. 02:05:24.266 --> 02:05:29.333 لا أحد يستطيع الهروب من كمين مخطط له جيدًا يا تيتوس. 02:05:31.066 --> 02:05:32.333 لا أحد. 02:05:33.033 --> 02:05:37.133 سأتعامل مع وايلد ديمير. أنهيت المهمة بهدوء. 02:05:39.133 --> 02:05:40.200 هيا. 02:05:40.200 --> 02:05:42.200 يرجى الاتصال بنا للحصول على أي استفسار. turkision@gmail.com